Category: общество

ervin3

В качестве вступления.

Да, наконец-то решил придать своему блогу более человеческий вид.
Для начала, о чём этот блог. Он о том что мне нравится, а именно о шизомилитаризме, рисованных девчонках с оружием и необычной бронетехнике (правда, она вся сразу отправляется в shushpanzer_ru) иногда пописываю в movie_rippers или в ru_klukva_ru. Политики здесь нет, по крайней мере реальной, ибо последняя на мой утончённый вкус является несусветной чушью. Основным контентом, как ни странно на данный момент явлются любительские переводы манги и анимационных сериалов сами-знаете-чьего производства. Так что вот список проектов над которыми я работал/работаю:

Манга:
«Девушки и танки» (первые две главы не мои)
"Девушки и танки: Маленькая армия" (тоже)
«Девушки и танки: Маленькая армия 2»
"Девушки и танки: Из Оарая с любовью"
"Девушки и танки: "Мир Танков" для начинающих"
"Девушки и танки: Воительница с красным бантом" (на readmanga)
"Девушки и танки: Битва против "Мажино"!" (на readmanga)
«Девушки и танки: Эрика»
«Девушки в Нормандии»
"Страйкбольный клуб женской академии "Стелла" С3"
"Стелла-нано" (ссылка на скачивание всех выпусков)
"Бронетанковая школа"
"В матроске на "Пантере" (и другие работы Такэси Ногами)
"Upotte!! Оружейная школа"
"Upotte!! Nano"
"Upotte!! Rufuira"
"Морпех Юми" (на readmanga)
«Окопные цветы»
«Паче Пакс: Дорога ярости» (Touhou, сингл)
«Команда ⑨» (Touhou, сингл)
«ПТС» (Mahou Shoujo Madoka Magica, сингл)
«На Лоусонском фронте без перемен»
«Колдунья в погонах»/"Youjo Senki" (на mintmanga, передана ораве халтущиков)
«Империя закрученных хвостов»
"Teketeke manga"
«Алиса в гостях у...»
«Зондетта — полицейская-зомби»
«Маньячки»
«Новобранец София» (сингл)
«Универсам ДМЗ»
«Добро пожаловать в Парк Джапари!» (скачать в архиве)
«Беглый огонь» (сингл)
«Доброе утро, Вьетнам!» (сингл)
«Дикие друзья. Пролог.» (сингл)
«Дикие друзья. Слишком разные.» (сингл)
«100 сцен девичьей любви»
«Енот и маленький зверёк» (сингл)
«Последняя песня» (додзинси по «Последнему путешествию»)
«Страдания безработной Нико»
«Скучающая парочка»
«Детский сад «Тигрёнок» (по Girls und Panzer)
«Сотая» (сингл)
«Беги через джунгли (+18)» (сингл)
«Это ещё не конец» (продолжение «Диких друзей»)
«Дьенбьенфу — 1968» (сингл)
«Забегаловка»
«Кошачья пехота — 1968» (сингл)
«Сайгон — 1975» (сингл)
«Я родилась не того пола»
«У войны не женское лицо»

Манга от mochi au lait:
«Больше, чем подруги?»
«Свидание с сестрой»
«Видепрокат»
«Консультация»
«Сестра узнала, что я рисую юрийную мангу»
«Двойняшки»
«Жестокая шутка»
«Под котацу»
«Подруга сестры» и «Свидание с начальницей»
«Короткая история одного поцелуя»
«Лилейные каникулы»
«Школьный роман»
«Сверхурочные в Рождество»
«Сетевой друг»

Различный хентай.

«Девушки и танки: Королевская битва»:
Глава 1: Танководство
Глава 2: Сражение за Правду
Глава 3: Шварцвальдская операция

Кантайщина ("Kantai Collection"):
Collapse )

+переводы фанатских работ, разбросанные по всему блогу.

Комиксы:
Operation Elusive Concept
Pvt. Murphy's law (Закон рядового Мёрфи)
America's Army
Delta Bravo Sierra
Хетцер и его друзья
Лотта Свярд: Женщины на войне

Артбуки:
Девушки-диктаторы
Девушки-полководцы

Сериалы:
No game, no life
Страйкбольный клуб академии "Стелла"
Коппелион
Танковый уголок Юкари
Log Horizon
Miss Monochrome
Miss Monochrome 2
Miss Monochrome 3
Sabagebu!!
Karen Senki
Trinity Seven (OVA, шрифты)
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai
Kantai Collection
Dog Days 2
Military!!
Gunslinger Stratos: The Animation
Gakkou Gurashi!! (шрифты)
Gate 1
Gate 2
Третье звено (Shiobako OVA 2)
Bakuon!! | Мотоклуб!
Shuumatsu no Izetta | Изетта, последняя из ведьм (хардсаб)
Gijinka de Manabo! | Персонализации учат!
Luger Code 1951 | Волчий код 1951
Kemono Friends | Дикие друзья (хардсаб, в ЖЖ)
Youjo Senki | Колдунья в погонах (хардсаб)
Clockwork Planet | Заводная планета
Princess Principal
Shoujo Shuumatsu Ryokou | Последнее путешествие (в том числе спешлы)
Dies Irae | День гнева
Sora yori mo Tooi Basho | Дальше космоса
Hisone to Masotan | Хисонэ и Масотан
Chio-chan no Tsuugakuro | Тио идёт в школу

Полнометражки:
Girls und Panzer der Film (+OVA)

Моя группа: «Корпус разгильдяйской пехоты».

Самое полное на данный момент досье по танкисткам.
http://elven-tankmen.livejournal.com/244389.html

Информация по школам:
http://elven-tankmen.livejournal.com/252856.html

Статьи по танководству.
http://elven-tankmen.livejournal.com/tag/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

И напоследок — ссылочка для перечисления благодарностей автору блога, и вторая.
Не стесняйтесь, этот блог стоит того, чтобы перевести его автору сотню-другую: во-первых, так я увижу, что мой труды ценят и стану c ещё большим усердием подходить к переводам, а во-вторых, чем меньше я буду работать — тем больше времени смогу посвятить вам, мои дорогие читатели.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #234

Одноклассница из младшей школы, с которой Фубуки случайно встретилась, когда сопровождала адмирала в командировке, провожает Фубуки обратно на учения. В число важных обязанностей адмирала входит и информирование местного населения о флотской базе и флотских девах (в этом флоте).
Сегодня в общественном зале рядом с Томоноурой проходило агитационное мероприятие. Томоноура — старый портовый городок, находящийся на востоке Хиросимы в агломерации Фукуяма. Тут остаются здания и постройки времён Эдо, которые привлекают множество туристов.
Адмирал на свои деньги приобрёл рыбацкую лодку «Косэймару». Её можно использовать для того, чтобы обучать желающих флотских дев мирной профессии, ловить рыбу и разнообразить обеды.
Я поручила продажу двух своих томов с зимнего Комикеты Comic-ZIN. В отличие от доставки на дом, вы можете столкнуться с тем, что «приобретение недоступно». В случае с ZIN, даже если у них закончатся номера на складе отправки, то в рабечее время они могут запросить их из своих магазинов. Попробуйте повторить заказ через полдня.


Муцуки ждёт Фубуки и пьёт лимонад из лимонов Внутреннего моря. Когда сидишь там, где время спокойно себе течёт, то даже не замечаешь, что тебя заставляют ждать.
«Томоноура-а-Кафе» располагается в отремонтированном доме времён заката Эдо, отсюда хорошо видно возвращающиеся в порт рыбацкие лодки. Даже когда объединённый англо-американо-голландско-французский флот бомбил этот город и княжество Тёсю, корабли всё так же неизменно заходили в этот старый порт, построенный в самом центре Томоноуры.
Очень рекомендую, чиз-крим парфе. Оно вкусное от самой верхушки до самых хлопьев на дне.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #232

Юдати совершает первое в Новом году паломничество в кимоно-фурисоде, в которое её заботливо облачила Хосё. В рождество Сигурэ согласилась только на шапочку Санты и его мешок, но сейчас спокойно надела кимоно (в нашем флоте).
Спасибо всем, кто был со мной в прошлом году. Ваши просмотры, комментарии и лайки помогали мне каждый день с интересом творить. Надеюсь, в этом году будет так же.
На базе стоят «прямые» кадомацу, и только у «Идзакаи Хосё» они, наверное, «обрезанные».


Тэнрю слушает, что приснилось в первую ночь нового года Инадзуме и её подругам. В 6-м дивизионе служат от природы открытые девушки. Похоже, открытки с «кораблём-сокровищницей», которые они получили от адмирала и положили под подушку, возымели большой эффект.
На открытках с богиней удачи или палиндромными стихами всегда изображается корабль. Я думаю, людям, которые поколениями живут в островном государстве, уже хорошо понятен образ чего-то хорошего, приплывающего морем.
— Приятно слышать, как корабль плывёт по волнам?
Мне приснилось, что я закончила рукопись к 111-й Комитии. Надеюсь, этот сон сбудется.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #229

В ночь накануне Рождества ей посчастливилось встретить на улице Курамото Акаги, после чего они купили недостающие продукты для Хосё и отправились на базу, где их ждала рождественская вечеринка.
Лично я ответственно подхожу к рабочим и своим делам. Каждый год это самый загруженный период, и о рождественской вечеринке остаётся только мечтать. Думаю, будет здорово как-нибудь раз сходить на рождественскую вечеринку вместе с коллегами.
Среди иллюминированных объектов на улице Курамото можно увидеть и макет авианосца «Акаги».


Рождественским утром Инадзума и её подруги нашли подарки. Видя на лицах 6-го дивизиона улыбки, Санта и олень тоже радуются. Тайная операция прошла успешно.
В моём флоте лёгкие крейсеры выслушивают необычные желания и за три месяца др праздника готовят для всех подарки.
Когда я была маленькой, то под впечатлением от детской книжки «Портной из Глостера» верила, что в рождество животные могут общаться по-человечески. Поэтому могу вспомнить, как в это время года я выползала из-под котацу и внимательно следила за клеткой с хомяками Чача и Чучу.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #228

Акаги с подругами возвращается с задания к месту стоянки. Там их ждт привычная неизменная база, однако один её вид отчасти восстановил их физические и душевные силы.
В самой игре на главном экране за окном расстилается пейзаж, мне стало интересно, как всё выглядит с пирса, если смотреть на окна кабинета. В общем, с такими мыслями я нарисовала одну картинку. Она пойдёт на обложку второй манги «Четыре сезона с флотскими девами» (временное название), которую я предполагаю выставить на зимнем Комикете.
Поскольку моя университетская подруга выходит замуж, со вчера (позавчера) я гощу в Нахе. Желаю им с мужем создать уютную «стоянку»!


Хибики Ганаха, певица группы 765-про, знакомится с замком Сюри. Она приехала в родной город с рабочим турне, поэтому пошла осматривать его в местном костюме.
Замок Сюри, начиная с ворот, постепенно восстанавливают со второй половины 50-х годов. В результате сражения за Окинаву и постройки Национального университета Рюкю замок Сюри был потерян и помещён в список всемирного наследия как «Развалины замка Сюри».
Здесь тепло и вкусная еда. Хорошее место, совсем как Хиросима!
«Накаёси-пан» от компании «Гурэкэн». Он оказался намного больше, чем мне рассказывали, так что его лучше есть с кем-то ещё.
ervin3

Работа идёт.

Черновик перевода готов, постараюсь в четверг оформить, а то завтра что-то дел многовато. 

Начальник паровозного депо руками от удивления разводил:
— От, девчонка, обязательно ей нужна мужская профессия.
А я во все инстанции писала, чтобы разрешили. И вот, в тридцать первом году стала первой в стране женщиной-машинистом.

elf

Ни дня без Кирисавы #221

I-168 с подругами «тренируются» на пляже Каруга. По сравнению с другими флотскими девами, подводные лодки очень любят делать всё по-своему, однако они явно хорошо работают в команде под водой (мои фантазии).
Жёлтый поезд «Маккииро» настолько старый, что ходил ещё во времена Национальных железных дорог. Его постоянно модернизируют, поэтому он ещё до того, как я родилась, перевёз множество людей, и делает это и поныне.
Сегодня утром в Хиросиме было ясное небо и по-зимнему холодно, поэтому я попробовала нарисовать летнюю картинку. Кстати, похоже, подложки очень устойчивы к холоду, поэтому могут ходить в таком виде даже зимой.


Симакадзэ и Амацукадз вернулись по воздуху на ближайший к базе аэродром «Ивакуни-Ватакава». Похоже, они говорят друг другу: «На самолёте, конечно, так же быстро, как если бы мы сами добирались».
У них в запасе много времени, поэтому по дороге они решили себя побаловать. А заодно включились в полемику о мороженом от «Мусаси», известном своим меню из более чем ста пунктов, и от отчасти люксового производителя «Сасакикодзиросётэн».
elf

Ни дня без Кирисавы #217

Мая и её подруги проводят для Акаги и Симакадзэ экскурсию по Йокосуке. Сейчас Акаги стоит на палубе броненосца «Микаса». Ей так интересно, что она даже не заметила булочки с карри, которые купила Кага.
«Микасу» спустили на воду 114 лет назад в январе. 89-й лет назад его превратили в памятник. Он куда куда больше времени находился «в отставке», чем на действительной службе. Вот бы и у флотских дев было так же.
В воскресенье 30 ноября я представлю свою новую работу «Прогука по портам» на мероприятии «Наступательная операция во внутреннем море». Моя книга буте посвящена Майдзуру, Йокосуке, Сасэбо и многим другим портам по всей Японии. Эта картинка пойдёт на обложку.


Временно спущенная на воду Титосэ выпросила на день рождения бескозырку. Титосэ и Тиёда настолько надёжные, что, даже если поменять местами старшую и младшую сестёр, особых проблем это не вызовет (мои личные фантазии).
Я буду продавать свою мангу на мероприятии в «Музее «Ямато». Если будете находиться в Курэ, то можете прогуляться до Рэнга-дори и Арэикарасукодзимы.
Магазин «Такада» работает в Курэ с 1924 года. Изначально там шили на заказ головные уборы для императорского флота. Он располагается на Рэнга-дори и до сих пор предлагает фуражки морских сил самообороны.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #207

В свой день рождения временно спущенная на воду Мая отправилась гулять вместе с эсминцами. Раз она родилась в Кобэ, то, может быть, в детстве разговаривала на местном диалекте?
В этом году книжному магазину «Кобункан-Киндза» исполняется 99 лет! Когда девочки зашли туда, то увидели Нагато, выполнявшую поручение адмирала. В этот раз она не стала по своему обыкновению пугаться и прятаться.
Должно быть, потом Нагато купила им книжки с картинками и угостила сладостями (за счёт адмирала).


Только временно спущенная на воду Нагато споткнулась о порог командирского дома. Похоже, она считает, что ни в коем случае нельзя показывать другим свои слёзы (видимо, эта привычка осталась с ней и во взрослом возрасте).
Когда строили Нагато, дом начальника базы Курэ представлял собой деревянное строение в европейском стиле. Он и сейчас там стоит, выполняя функции главного корпуса музея «Ирифунэяма».
В этот день, в 1919 году на морском арсенале Курэ спустили на воду линкор «Нагато».
Думаю, моему флоту скорее подойдёт «Меркурохром», чем «Макирон».