?

Log in

No account? Create an account
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Entries by category: общество

[sticky post]В качестве вступления.
ervin3
elven_tankmen
Да, наконец-то решил придать своему блогу более человеческий вид.
Для начала, о чём этот блог. Он о том что мне нравится, а именно о шизомилитаризме, рисованных девчонках с оружием и необычной бронетехнике (правда, она вся сразу отправляется в shushpanzer_ru) иногда пописываю в movie_rippers или в ru_klukva_ru. Политики здесь нет, по крайней мере реальной, ибо последняя на мой утончённый вкус является несусветной чушью. Основным контентом, как ни странно на данный момент явлются любительские переводы манги и анимационных сериалов сами-знаете-чьего производства. Так что вот список проектов над которыми я работал/работаю:

Манга:
«Девушки и танки» (первые две главы не мои)
"Девушки и танки: Маленькая армия" (тоже)
«Девушки и танки: Маленькая армия 2»
"Девушки и танки: Из Оарая с любовью"
"Девушки и танки: "Мир Танков" для начинающих"
"Девушки и танки: Воительница с красным бантом" (на readmanga)
"Девушки и танки: Битва против "Мажино"!" (на readmanga)
«Девушки и танки: Эрика»
«Девушки в Нормандии»
"Страйкбольный клуб женской академии "Стелла" С3"
"Стелла-нано" (ссылка на скачивание всех выпусков)
"Бронетанковая школа"
"В матроске на "Пантере" (и другие работы Такэси Ногами)
"Upotte!! Оружейная школа"
"Upotte!! Nano"
"Upotte!! Rufuira"
"Морпех Юми" (на readmanga)
«Окопные цветы»
«Паче Пакс: Дорога ярости» (Touhou, сингл)
«Команда ⑨» (Touhou, сингл)
«ПТС» (Mahou Shoujo Madoka Magica, сингл)
«На Лоусонском фронте без перемен»
«Колдунья в погонах»/"Youjo Senki" (на mintmanga, передана ораве халтущиков)
«Империя закрученных хвостов»
"Teketeke manga"
«Алиса в гостях у...»
«Зондетта — полицейская-зомби»
«Маньячки»
«Новобранец София» (сингл)
«Универсам ДМЗ»
«Добро пожаловать в Парк Джапари!» (скачать в архиве)
«Беглый огонь» (сингл)
«Доброе утро, Вьетнам!» (сингл)
«Дикие друзья. Пролог.» (сингл)
«Дикие друзья. Слишком разные.» (сингл)
«100 сцен девичьей любви»
«Енот и маленький зверёк» (сингл)
«Последняя песня» (додзинси по «Последнему путешествию»)
«Страдания безработной Нико»
«Скучающая парочка»
«Детский сад «Тигрёнок» (по Girls und Panzer)
«Сотая» (сингл)
«Беги через джунгли (+18)» (сингл)
«Это ещё не конец» (продолжение «Диких друзей»)
«Дьенбьенфу — 1968» (сингл)
«Забегаловка»
«Кошачья пехота — 1968» (сингл)
«Сайгон — 1975» (сингл)
«Я родилась не того пола»
«У войны не женское лицо»

Манга от mochi au lait:
«Больше, чем подруги?»
«Свидание с сестрой»
«Видепрокат»
«Консультация»
«Сестра узнала, что я рисую юрийную мангу»
«Двойняшки»
«Жестокая шутка»
«Под котацу»
«Подруга сестры» и «Свидание с начальницей»
«Короткая история одного поцелуя»
«Лилейные каникулы»
«Школьный роман»
«Сверхурочные в Рождество»
«Сетевой друг»

Различный хентай.

«Девушки и танки: Королевская битва»:
Глава 1: Танководство
Глава 2: Сражение за Правду
Глава 3: Шварцвальдская операция

Кантайщина ("Kantai Collection"):
много всегоCollapse )

+переводы фанатских работ, разбросанные по всему блогу.

Комиксы:
Operation Elusive Concept
Pvt. Murphy's law (Закон рядового Мёрфи)
America's Army
Delta Bravo Sierra
Хетцер и его друзья
Лотта Свярд: Женщины на войне

Рассказы:
Rodina и Железный крест

Сериалы:
No game, no life
Страйкбольный клуб академии "Стелла"
Коппелион
Танковый уголок Юкари
Log Horizon
Miss Monochrome
Miss Monochrome 2
Miss Monochrome 3
Sabagebu!!
Karen Senki
Trinity Seven (OVA, шрифты)
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai
Kantai Collection
Dog Days 2
Military!!
Gunslinger Stratos: The Animation
Gakkou Gurashi!! (шрифты)
Gate 1
Gate 2
Третье звено (Shiobako OVA 2)
Bakuon!! | Мотоклуб!
Shuumatsu no Izetta | Изетта, последняя из ведьм (хардсаб)
Gijinka de Manabo! | Персонализации учат!
Luger Code 1951 | Волчий код 1951
Kemono Friends | Дикие друзья (хардсаб, в ЖЖ)
Youjo Senki | Колдунья в погонах (хардсаб)
Clockwork Planet | Заводная планета
Princess Principal
Shoujo Shuumatsu Ryokou | Последнее путешествие (в том числе спешлы)
Dies Irae | День гнева
Sora yori mo Tooi Basho | Дальше космоса
Hisone to Masotan | Хисонэ и Масотан
Chio-chan no Tsuugakuro | Тио идёт в школу

Полнометражки:
Girls und Panzer der Film (+OVA)

Моя группа: «Корпус разгильдяйской пехоты».

Самое полное на данный момент досье по танкисткам.
http://elven-tankmen.livejournal.com/244389.html

Информация по школам:
http://elven-tankmen.livejournal.com/252856.html

Статьи по танководству.
http://elven-tankmen.livejournal.com/tag/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

И напоследок — ссылочка для перечисления благодарностей автору блога, и вторая.
Не стесняйтесь, этот блог стоит того, чтобы перевести его автору сотню-другую: во-первых, так я увижу, что мой труды ценят и стану c ещё большим усердием подходить к переводам, а во-вторых, чем меньше я буду работать — тем больше времени смогу посвятить вам, мои дорогие читатели.

Ни дня без Кирисавы #57
elf
elven_tankmen
Фубуки в «зале тысячи татами» на Миядзиме пробует Ямато-соду, которую ей принесла Миюки. На самом деле Фубуки не любит газировку (имейте в виду, это мои досужие домыслы). Может, даже попробовала ее язычком (спускаемся ещё ниже).
Я была удивлена, когда узнала, сколько людей не доходят до «зала тысячи татами» и уезжают. Как-то обидно, ведь это замечательное место.
Я тоже плохо переношу газировку, но все же приноровилась ее пить. В конце года я встретилась со старыми друзьями и вспомнила кое что из школьных лет.


Сиой обедает в итальянском ресторане «La nocca submarine», с которого открывается вид на пристань с подводными лодками, ожидающими выхода в море.
На голодный желудок не повоюешь, поэтому она уплетает пиццу Наполитан.
Это заведение открылось прошлом году, и я очень хочу сюда сходить.
Рядом находится Арэйкарасукодзима - место, где можно вблизи посмотреть на первую подводную эскадру Сил самообороны.
Мне как адмиралу девушки Сибафу кажутся простыми, но милыми, они как раз в моем вкусе, поэтому я вечно по ним сохну(каминг аут).

Ни дня без Кирисавы #55
ervin3
elven_tankmen
До окончания года осталось всего-ничего, поэтому две флотские девы принялись в звонить в колокол, чтобы успокоить все мирские страсти.
Я хочу поблагодарить множество людей, которые помогали мне в этом году. Как тем, кто, увидев мои рисунки, предлагал работу, так и тем кто говорил, что заинтересовался Курэ и Хиросимой, спасибо, мне было очень приятно. Думаю, в следующем году  буду продолжать в том же духе!
— Сто восемь!
— Ещё два!
Обожаю ночь перед Новым годом, когда все чувствуют только добро!


С первым днём нового года! Акаги и Кага забрались на гору Норо, чтобы встретить первый рассвет!
К востоку от Курэ находится гора Норо, а которой местные жители очень любят встречать рассвет Нового года. Я тоже поднималась на неё с прежней семьёй. Если вы замёрзли, по ка ждали восхода солнца, то вас согреет знаменитая местная похлёбка из кабана. Думаю, в следующем году я снова туда схожу.
— Хорошо, что небо ясное!
(Хорошо, что мы пришли...)
Оставайтесь со мной и в этом году!

Ни дня без Кирисавы #50
ervin3
elven_tankmen
Мой старый друг говорит, что я немного похожа на Хацуюки (такая же бледная). Вот поэтому я и решила это нарисовать. Может, если мы похожи, то Хацуюкии так же не переносит холод.
Каждый год, когда наступает зима, я начинаю кутаться во всё самое тёплое, чтобы проехать на мотоцикле до работы.
— Холодно... Морозно... Надо закутаться...
Кстати говоря, вчера утром даже в южной части Хиросимы выпал снег. И хотя у Хиросимы сложилась репутация тёплого края, в горах есть два города, Миёси и Сёбара, где идут обильные снегопады. Туда съезжается множество лыжников из других префектур.


Сегодня у нас Миюки примеряет свадебное платье, которое она нашла на складе одежды. Мне кажется, было бы очень мило, будь у обычно сильной и независимой Миюки такая сторона... поэтому  решила изобразить её именно такой.
Я взяла сюжет из своей любимой картины. Мне с давних пор нравится Норман Роквелл, особенно его девочки и старички.
— А мне... немного идёт.
Недавно я была на свадьбе у подруги. Конечно, миру «Флотской коллекции» больше бы подошло традиционное платье с капюшоном, но меня так впечатлила невеста, что я нарисовала европейское свадебное платье. Ничего не поделаешь!

Ни дня без Кирисавы #48
elf
elven_tankmen
Мы вместе с Фурутакой отправились покорять гору. Какую? Ну конечно же символ Этадзимы — гору Фурутака!
На скалистой вершине мы устроились обедать. В детские годы в походах мне нравилось есть мамины тамагояки.
Альма-матер флотских офицеров — флотское училище располагалось у подножья Фурутаки. Гоняли ли курсантов на гору в качестве физподготовки или это была их личная инициатива, но, по всей вероятности, они часто сюда поднимались.
— Здесь очень хорошее место.
В ясную погоду отсюда можно увидеть даже Сикоку.


Могами отправили в Токио, но сегодня у неё свободный день, кторый она решила посвятить прогулке по архитектурному музею Эдо-Токио, что в Коганэи. Похоже, она нашла своё любимое здание.
— Эй, правда же похоже на моё машинное отделение?
Фотостудия Токивадай была построена в 12-м году эпохи Сёва (1937 год). На протяжении 60 лет здесь делали самые важные фотографии для множества людей.
Даже после того, как здание 16 лет назад перевезли в Эдо-Токио, оно раз в месяц исполняет свои функции: место фотографа занимет волонтёр, который делает снимки в стиле той эпохи.

Дружба на века.
elf
elven_tankmen

Ни дня без Кирисавы #28
elf
elven_tankmen
Сегодня на осеннем музыкальном фестивале на базе Курэ поёт и танцует Нака.
Мне отчасти было завидно старшим и сверстникам, которые попадают на сцену во время культурного фестиваля. Я в старшей школе была на вторых ролях в театральной труппе, три года самозабвенно работала за сценой. До сих пор с удовольствием вспоминаю то время.
— Спасибо, что дождались! С вами Нака!
На меня нахлынули воспоминания, так что я решила нарисовать что-то на тему культурного фестиваля.
(На плакате: «Нака и Дынные булочки»)
В Курэ есть старая компания, которая производит дынные булочки, так вот у них работает принцип «белый хлеб — это дынные булочки, а дынная булочка — это как ан-пан с белой начинкой». Когда встречаешься с жителем Курэ где-нибудь в другой префектуре и заходит разговор об этом, ты так: «Откуда ты знаешь?» — и на душе становится радостнее.


Музыкальный фестиваль на базе Курэ не обошёлся без рядов лотков. За прилавком с окономияки стойко держится Рюдзё!
В Курэ окономияки, конечно, готовят по-хиросимски. И Рюдзё нелегко, так как она родом из Канто, да тут ещё и Акаги появилась!
— Да, сейчас будут окономияки, подожди немного.
— Нет, мне, пожалуйста, все уже приготовленные. И нажарь ещё, насколько хватит продуктов.
Так как я была в театральной труппе, меня освободили от необходимости помогать с лотками. Поэтому мне всегда хотелось хотя бы раз постоять за лотком.

Я родилась не того пола! Глава 13.
elf
elven_tankmen
Когда есть повод устроить праздник.

смотримCollapse )

Я родилась не того пола! Глава 10.
elf
elven_tankmen
Гендерная дисфория — не приговор.

смотримCollapse )

Ни дня без Кирисавы #23
elf
elven_tankmen
Рюдзё стоит на корабле Великого посольства в Китай и держит в руках ценный подарок — китайскую булочку.
Примерно за сорок минут можно доехать от базы Курэ до Курахасидзимы, где в районе Курахаси-Кацурахама находится «Музей кораблестроения Нагато» с репликой корабля Великого посольства в Китай 1200 летней давности.
Этот корабль построили плотники Курахасидзимы, он и в море выходил.
В этих местах находят следы верфей эпохи Нара, с древних времён и до войны, а затем и до нашего времени здесь построили множество кораблей.
Рюдзё каждый день донимает меня своими возгласами: «Похвали! Похвали!»
Вроде как этот регион назывался Аки, так откуда взялось Нагато (регион Нагато находится на севере Ямагути)? Меня всегда интересовал этот вопрос... Но, оказывается, всё потому, что в древности Курахаси называли Нагатодзима. Вот бы когда-нибудь Рюдзё выросла такой же большой, как Нагато.


Перед вами Момидзи Инубасири из серии игр «Тохо». Даже в Хиросиме постоянно проводят фестивали, посвящённые исключительно «Тохе».
Эту иллюстрацию я нарисовала по просьбе подруги! Красивый дизайн, правда? Я раньше не играла в шутеры, но моя подруга рассказала мне о ней, так что я сейчас тоже собираюсь попробовать (она работает и у неё полный дом разных увлечений).
Обычно тории храма Ицукусима стоят на воде. Интересно, можно сказать, что это наш японский Мон Сен-Мишель?
Весну в Миядзиме часто ассоциируют с сакурой, но на самом деле её ещё и наводняют охотники на ракушки. Когда случается большой отлив, можно уйти далеко в море и там найти больших и вкусных моллюсков.
Момидзи с энтузиазмом выкатывает ракушки. Почти как щенок .
Персонажам из «Тохи» подойдёт Миядзима в любое время года.