?

Log in

No account? Create an account
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Entries by category: музыка

[sticky post]В качестве вступления.
ervin3
elven_tankmen
Да, наконец-то решил придать своему блогу более человеческий вид.
Для начала, о чём этот блог. Он о том что мне нравится, а именно о шизомилитаризме, рисованных девчонках с оружием и необычной бронетехнике (правда, она вся сразу отправляется в shushpanzer_ru) иногда пописываю в movie_rippers или в ru_klukva_ru. Политики здесь нет, по крайней мере реальной, ибо последняя на мой утончённый вкус является несусветной чушью. Основным контентом, как ни странно на данный момент явлются любительские переводы манги и анимационных сериалов сами-знаете-чьего производства. Так что вот список проектов над которыми я работал/работаю:

Манга:
«Девушки и танки» (первые две главы не мои)
"Девушки и танки: Маленькая армия" (тоже)
«Девушки и танки: Маленькая армия 2»
"Девушки и танки: Из Оарая с любовью"
"Девушки и танки: "Мир Танков" для начинающих"
"Девушки и танки: Воительница с красным бантом" (на readmanga)
"Девушки и танки: Битва против "Мажино"!" (на readmanga)
«Девушки и танки: Эрика»
«Девушки в Нормандии»
"Страйкбольный клуб женской академии "Стелла" С3"
"Стелла-нано" (ссылка на скачивание всех выпусков)
"Бронетанковая школа"
"В матроске на "Пантере" (и другие работы Такэси Ногами)
"Upotte!! Оружейная школа"
"Upotte!! Nano"
"Upotte!! Rufuira"
"Морпех Юми" (на readmanga)
«Окопные цветы»
«Паче Пакс: Дорога ярости» (Touhou, сингл)
«Команда ⑨» (Touhou, сингл)
«ПТС» (Mahou Shoujo Madoka Magica, сингл)
«На Лоусонском фронте без перемен»
«Колдунья в погонах»/"Youjo Senki" (на mintmanga, передана ораве халтущиков)
«Империя закрученных хвостов»
"Teketeke manga"
«Алиса в гостях у...»
«Зондетта — полицейская-зомби»
«Маньячки»
«Новобранец София» (сингл)
«Универсам ДМЗ»
«Добро пожаловать в Парк Джапари!» (скачать в архиве)
«Беглый огонь» (сингл)
«Доброе утро, Вьетнам!» (сингл)
«Дикие друзья. Пролог.» (сингл)
«Дикие друзья. Слишком разные.» (сингл)
«100 сцен девичьей любви»
«Енот и маленький зверёк» (сингл)
«Последняя песня» (додзинси по «Последнему путешествию»)
«Страдания безработной Нико»
«Скучающая парочка»
«Детский сад «Тигрёнок» (по Girls und Panzer)
«Сотая» (сингл)
«Беги через джунгли (+18)» (сингл)
«Это ещё не конец» (продолжение «Диких друзей»)
«Дьенбьенфу — 1968» (сингл)
«Забегаловка»
«Кошачья пехота — 1968» (сингл)
«Сайгон — 1975» (сингл)
«Я родилась не того пола»
«У войны не женское лицо»

Манга от mochi au lait:
«Больше, чем подруги?»
«Свидание с сестрой»
«Видепрокат»
«Консультация»
«Сестра узнала, что я рисую юрийную мангу»
«Двойняшки»
«Жестокая шутка»
«Под котацу»
«Подруга сестры» и «Свидание с начальницей»
«Короткая история одного поцелуя»
«Лилейные каникулы»
«Школьный роман»
«Сверхурочные в Рождество»
«Сетевой друг»

Различный хентай.

«Девушки и танки: Королевская битва»:
Глава 1: Танководство
Глава 2: Сражение за Правду
Глава 3: Шварцвальдская операция

Кантайщина ("Kantai Collection"):
много всегоCollapse )

+переводы фанатских работ, разбросанные по всему блогу.

Комиксы:
Operation Elusive Concept
Pvt. Murphy's law (Закон рядового Мёрфи)
America's Army
Delta Bravo Sierra
Хетцер и его друзья
Лотта Свярд: Женщины на войне

Рассказы:
Rodina и Железный крест

Сериалы:
No game, no life
Страйкбольный клуб академии "Стелла"
Коппелион
Танковый уголок Юкари
Log Horizon
Miss Monochrome
Miss Monochrome 2
Miss Monochrome 3
Sabagebu!!
Karen Senki
Trinity Seven (OVA, шрифты)
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai
Kantai Collection
Dog Days 2
Military!!
Gunslinger Stratos: The Animation
Gakkou Gurashi!! (шрифты)
Gate 1
Gate 2
Третье звено (Shiobako OVA 2)
Bakuon!! | Мотоклуб!
Shuumatsu no Izetta | Изетта, последняя из ведьм (хардсаб)
Gijinka de Manabo! | Персонализации учат!
Luger Code 1951 | Волчий код 1951
Kemono Friends | Дикие друзья (хардсаб, в ЖЖ)
Youjo Senki | Колдунья в погонах (хардсаб)
Clockwork Planet | Заводная планета
Princess Principal
Shoujo Shuumatsu Ryokou | Последнее путешествие (в том числе спешлы)
Dies Irae | День гнева
Sora yori mo Tooi Basho | Дальше космоса
Hisone to Masotan | Хисонэ и Масотан
Chio-chan no Tsuugakuro | Тио идёт в школу

Полнометражки:
Girls und Panzer der Film (+OVA)

Моя группа: «Корпус разгильдяйской пехоты».

Самое полное на данный момент досье по танкисткам.
http://elven-tankmen.livejournal.com/244389.html

Информация по школам:
http://elven-tankmen.livejournal.com/252856.html

Статьи по танководству.
http://elven-tankmen.livejournal.com/tag/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

И напоследок — ссылочка для перечисления благодарностей автору блога, и вторая.
Не стесняйтесь, этот блог стоит того, чтобы перевести его автору сотню-другую: во-первых, так я увижу, что мой труды ценят и стану c ещё большим усердием подходить к переводам, а во-вторых, чем меньше я буду работать — тем больше времени смогу посвятить вам, мои дорогие читатели.

Ни дня без Кирисавы #54
ervin3
elven_tankmen
В столовой базы Курэ Кага и Акаги едят нюмэн. Его всегда просит уставший от обильных угощений на Бонэнкае живот.
Первый иероглиф, из которого состоит слово «нюмэн» означает «варить», а второй — «лапша».
— Когда в животе тяжело, нюмэн — лучший выбор.
— Конечно, Акаги. Ведь только что кончился Бонэнкай.
Кое-кто согласился нарисовать пару иллюстраций для моей книжки! Все подробности завтра!


Шестой дивизион репетирует песню на 31-е декабря. Они оказались куда больше похожи на детский хор, чем я думала.
В старшей школе я тоже пела в хоре партии сопрано. Поначалу я не попадала в ноты, но постепенно начала втягиваться и исполнять все партии как надо, мне очень понравилось это чувство.
Я в целом определилась с тем, как должен выглядеть мой сборник. Он будет полностью цветной примерно с 16 страницами формата А5 по 500 иен за штуку. Думаю, я смогу послать их на продажу на «6-й праздник пушек и торпед» в Ариакэ 19 января, а затем лично выложить на «Похоже во внутреннем море», который откроется проводиться в Курэ 23 февраля.
Кстати о гостевых иллюстрациях, Урасукэ (@ursk420) нарисует для меня тип Во!

Ни дня без Кирисавы #47
ervin3
elven_tankmen
Акаги из первой авианосной поёт! На продолжении бонэкая на базе Курэ девушки решили спеть в Караоке! (как всегда это моя безумная фантазия).
У Акаги мощный голос, которому даже микрофон не нужен. По крайней мере она проихводит на меня такое впечатление. Хочется, чтобы она исполнила что-нибудь из вокального репертуара Саки Фудзиты.
В Императорском флоте у каждого корабля была своя песня. И команда, похоже, очень любила её петь. Я, как любительница старых песен, решила их послушать, но почти ничего не нашла. Хочется надеяться, что если по «Флотской коллекции» снимут сериал, то там будут не только песни персонажей, но и те самые корабельные песни.
Мне удаётся лишь несколько наз в год сходить в караоке, и каждый раз я мучительно долго выбираю песни, всякий раз останавливаясь на репертуаре Йоко Такахаси... Очень уважаю тех, кто следит за музыкальной модой и песнями из аниме.
— Кага, давай вместе споём.


На доре 2199 год, Ямато, ставшая космическим линкором, в одиночку отправлется к планете Искандер (на эту безумную идею у меня ушло 59 минут). Эту иллюстрацию меня попросили нарисовать очень дорогие мне пожилиые люди, поэтому я очень старалась.
Если бы эта история развивалась в мире «Флотской коллекции»... То, наверное, Ямато не добралась бы до Искандера из-за нехватки ресурсов. К тому же какие боеприпасы и топливо ей бы требовались даже с учётом размерно-волнового двигателя? Железо? Бокситы? Даже не знаю.
В детстве я не различала линкор «Ямато» и космический линкор «Ямато»: «Это что-то непонятное». И только сейчас я с удивлением узнала, что создателем персонажей на врезавшемся в память постере был мангака Ёсикацу Ясухико — создатель «Гандама» и «Oudou-no-Inu».

Ни дня без Кирисавы #41
elf
elven_tankmen
Фусо и Хиэй прогуливаются в центральном парке Удзины, что находится рядом с 10-тысячетонным Бассом (порт Хиросимы пирс Удзинагайбо).
В это время года в парке открываются лотки с жареными устрицами. Мы с семьёй тоже собираемся туда съездить.
В Удзине осталось множество артефактов с тех времён, когда она была военным портом. Хиэй и Фусо, видимо, обсуждают своих предшественниц времён Японо-китайской войны.
Песня «Минато (Порт)» посвящена тем временам, когда Удзина была людным военным портом, её и сейчас можно увидеть на расположенном там могильном камне.
— Сегодня хорошая погода, адмирал.
— Я спою эту песно! И в небе-е и в бу-ухте, всё ясным-ясно...
Осталось 6 рисунков.


Ремнот для Акаги и Каги закончился почти одновременно, и похоже, им захотелось поменяться снастями. Часть авианосцев изначально строились как линкоры и торговые суда, интересно, можно ли их переделать обратно?
— Вот они какие, снасти авианосца... Тогда я могу быть и той и другой.
— Мне слишком тяжело, подними меня!
Снасти, которые носила накачанная Нагато, оказались слишком тяжёлыми для любительницы бокситов Акаги.
Есть такие персонажи, которые стараюстся быть серьёзными у всех на виду, но дурачатся, когда их никто не видит. Мне они очень нравятся. Если кто-то из адмиралов разделяет мои вкусы, то я могу посоветовать мангу Фуки Мидзутани «Любовь четырнадцатилетней». 

Ни дня без Кирисавы #28
elf
elven_tankmen
Сегодня на осеннем музыкальном фестивале на базе Курэ поёт и танцует Нака.
Мне отчасти было завидно старшим и сверстникам, которые попадают на сцену во время культурного фестиваля. Я в старшей школе была на вторых ролях в театральной труппе, три года самозабвенно работала за сценой. До сих пор с удовольствием вспоминаю то время.
— Спасибо, что дождались! С вами Нака!
На меня нахлынули воспоминания, так что я решила нарисовать что-то на тему культурного фестиваля.
(На плакате: «Нака и Дынные булочки»)
В Курэ есть старая компания, которая производит дынные булочки, так вот у них работает принцип «белый хлеб — это дынные булочки, а дынная булочка — это как ан-пан с белой начинкой». Когда встречаешься с жителем Курэ где-нибудь в другой префектуре и заходит разговор об этом, ты так: «Откуда ты знаешь?» — и на душе становится радостнее.


Музыкальный фестиваль на базе Курэ не обошёлся без рядов лотков. За прилавком с окономияки стойко держится Рюдзё!
В Курэ окономияки, конечно, готовят по-хиросимски. И Рюдзё нелегко, так как она родом из Канто, да тут ещё и Акаги появилась!
— Да, сейчас будут окономияки, подожди немного.
— Нет, мне, пожалуйста, все уже приготовленные. И нажарь ещё, насколько хватит продуктов.
Так как я была в театральной труппе, меня освободили от необходимости помогать с лотками. Поэтому мне всегда хотелось хотя бы раз постоять за лотком.

Отядзукэ: стойкая культура.
ervin2
elven_tankmen
Перевод статьи "Rafu Shimpo" за авторством Итиро Симидзу.
Оригинал по ссылке: http://www.rafu.com/2015/01/ochazuke-an-enduring-culture/


В Японии до сих пор сохраняются устои и традиции, которые попали туда вместе с музыкой Бетховена.

Токусимский оркестр под руководством Германа Гансена исполнил множество концертов для японской публики как на территории лагеря, так и за его пределами.
(собрание Немецкого дома Наруто)

читаемCollapse )

Флейта и гобой.
ervin3
elven_tankmen

смотримCollapse )