Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

ervin3

В качестве вступления.

Да, наконец-то решил придать своему блогу более человеческий вид.
Для начала, о чём этот блог. Он о том что мне нравится, а именно о шизомилитаризме, рисованных девчонках с оружием и необычной бронетехнике (правда, она вся сразу отправляется в shushpanzer_ru) иногда пописываю в movie_rippers или в ru_klukva_ru. Политики здесь нет, по крайней мере реальной, ибо последняя на мой утончённый вкус является несусветной чушью. Основным контентом, как ни странно на данный момент явлются любительские переводы манги и анимационных сериалов сами-знаете-чьего производства. Так что вот список проектов над которыми я работал/работаю:

Манга:
«Девушки и танки» (первые две главы не мои)
"Девушки и танки: Маленькая армия" (тоже)
«Девушки и танки: Маленькая армия 2»
"Девушки и танки: Из Оарая с любовью"
"Девушки и танки: "Мир Танков" для начинающих"
"Девушки и танки: Воительница с красным бантом" (на readmanga)
"Девушки и танки: Битва против "Мажино"!" (на readmanga)
«Девушки и танки: Эрика»
«Девушки в Нормандии»
"Страйкбольный клуб женской академии "Стелла" С3"
"Стелла-нано" (ссылка на скачивание всех выпусков)
"Бронетанковая школа"
"В матроске на "Пантере" (и другие работы Такэси Ногами)
"Upotte!! Оружейная школа"
"Upotte!! Nano"
"Upotte!! Rufuira"
"Морпех Юми" (на readmanga)
«Окопные цветы»
«Паче Пакс: Дорога ярости» (Touhou, сингл)
«Команда ⑨» (Touhou, сингл)
«ПТС» (Mahou Shoujo Madoka Magica, сингл)
«На Лоусонском фронте без перемен»
«Колдунья в погонах»/"Youjo Senki" (на mintmanga, передана ораве халтущиков)
«Империя закрученных хвостов»
"Teketeke manga"
«Алиса в гостях у...»
«Зондетта — полицейская-зомби»
«Маньячки»
«Новобранец София» (сингл)
«Универсам ДМЗ»
«Добро пожаловать в Парк Джапари!» (скачать в архиве)
«Беглый огонь» (сингл)
«Доброе утро, Вьетнам!» (сингл)
«Дикие друзья. Пролог.» (сингл)
«Дикие друзья. Слишком разные.» (сингл)
«100 сцен девичьей любви»
«Енот и маленький зверёк» (сингл)
«Последняя песня» (додзинси по «Последнему путешествию»)
«Страдания безработной Нико»
«Скучающая парочка»
«Детский сад «Тигрёнок» (по Girls und Panzer)
«Сотая» (сингл)
«Беги через джунгли (+18)» (сингл)
«Это ещё не конец» (продолжение «Диких друзей»)
«Дьенбьенфу — 1968» (сингл)
«Забегаловка»
«Кошачья пехота — 1968» (сингл)
«Сайгон — 1975» (сингл)
«Я родилась не того пола»
«У войны не женское лицо»

Манга от mochi au lait:
«Больше, чем подруги?»
«Свидание с сестрой»
«Видепрокат»
«Консультация»
«Сестра узнала, что я рисую юрийную мангу»
«Двойняшки»
«Жестокая шутка»
«Под котацу»
«Подруга сестры» и «Свидание с начальницей»
«Короткая история одного поцелуя»
«Лилейные каникулы»
«Школьный роман»
«Сверхурочные в Рождество»
«Сетевой друг»

Различный хентай.

«Девушки и танки: Королевская битва»:
Глава 1: Танководство
Глава 2: Сражение за Правду
Глава 3: Шварцвальдская операция

Кантайщина ("Kantai Collection"):
Collapse )

+переводы фанатских работ, разбросанные по всему блогу.

Комиксы:
Operation Elusive Concept
Pvt. Murphy's law (Закон рядового Мёрфи)
America's Army
Delta Bravo Sierra
Хетцер и его друзья
Лотта Свярд: Женщины на войне

Артбуки:
Девушки-диктаторы
Девушки-полководцы

Сериалы:
No game, no life
Страйкбольный клуб академии "Стелла"
Коппелион
Танковый уголок Юкари
Log Horizon
Miss Monochrome
Miss Monochrome 2
Miss Monochrome 3
Sabagebu!!
Karen Senki
Trinity Seven (OVA, шрифты)
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai
Kantai Collection
Dog Days 2
Military!!
Gunslinger Stratos: The Animation
Gakkou Gurashi!! (шрифты)
Gate 1
Gate 2
Третье звено (Shiobako OVA 2)
Bakuon!! | Мотоклуб!
Shuumatsu no Izetta | Изетта, последняя из ведьм (хардсаб)
Gijinka de Manabo! | Персонализации учат!
Luger Code 1951 | Волчий код 1951
Kemono Friends | Дикие друзья (хардсаб, в ЖЖ)
Youjo Senki | Колдунья в погонах (хардсаб)
Clockwork Planet | Заводная планета
Princess Principal
Shoujo Shuumatsu Ryokou | Последнее путешествие (в том числе спешлы)
Dies Irae | День гнева
Sora yori mo Tooi Basho | Дальше космоса
Hisone to Masotan | Хисонэ и Масотан
Chio-chan no Tsuugakuro | Тио идёт в школу

Полнометражки:
Girls und Panzer der Film (+OVA)

Моя группа: «Корпус разгильдяйской пехоты».

Самое полное на данный момент досье по танкисткам.
http://elven-tankmen.livejournal.com/244389.html

Информация по школам:
http://elven-tankmen.livejournal.com/252856.html

Статьи по танководству.
http://elven-tankmen.livejournal.com/tag/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

И напоследок — ссылочка для перечисления благодарностей автору блога, и вторая.
Не стесняйтесь, этот блог стоит того, чтобы перевести его автору сотню-другую: во-первых, так я увижу, что мой труды ценят и стану c ещё большим усердием подходить к переводам, а во-вторых, чем меньше я буду работать — тем больше времени смогу посвятить вам, мои дорогие читатели.
elf

Ни дня без Кирисавы #358

Дзинцу пришла на весенний праздник, похоже, ей самой приятно наблюдать за тем, как развлекаются её сёстры.
Похоже, Сэндай хочет устроить матч-реванш по стрельбе, а Нака, естественно, ворвалась на конкурс караоке. По лицу Дзинцу видно, что она размышляет, как много денег из их кошелька они могут потратить (в этом флоте).


Оборо отбилась от своих подруг из седьмого дивизиона и отправилась разглядывать старые книги, как тут её окликнула Оёдо.
На маленьких местных праздниках помимо традиционных лотков и кадок для ловли золотых рыбок есть ещё и книжные развалы с блошиными рынками. На них можно встретить старые детские энциклопедии середины эпохи Сёва и мотоциклетные журналы, поэтому, когда я начинаю их разглядывать, друзья меня тут же подгоняют.
Любовь к книгам увеличивает привлекательность девушки на 50%!
elf

Спасибо... за это приспособление.

Микура быстро записывает в блокнот всё, что она заметила на учениях. Она планирует сначала набросать основные мысли, а потом на базе их хорошенько обдумать.
Для этого она достала специальную водостойкую записную книжку «для топографических наблюдений», которую уже долгое время успешно продаёт компания «Кокуё». Ярко-жёлтая обложка сделана из пластика подходящей толщины и гибкости, для страниц тоже используется пластиковая «юпо-бумага».
На юпо-бумаге принято писать карандашом жёсткости В, поэтому записи вряд ли смоет волной и даже при падении в воду они останутся читабельными. «Кокуё» представила свой продукт больше пятнадцати лет назад, и с тех пор он обзавёлся множеством поклонников в «непростых местах».
elf

Смазки нет, но Аоба всё равно старается.

Когда спадает суеты, связанная с проводами и встречей года, перед основной работой появляется небольшой перерыв, во время которого все флотские девый стараются закончить начатое, заботятся о снастях и занимаются другими делами.
Что касается Аобы, то она уже в который раз с уважением смотрит то в книгу «В этом уголке мира», то в сборник кадров
Примерно три года назад вышел сборник кадров «В этом уголке мира» от Нобаси, там тщательно прорисованы не только движения и реплики Судзу и её окружения, но ещё и намерения с эмоциями.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #291

Унрю вышла из общежития в таком же кимоно, как и у её младших сестёр. И так уж задержавная своих сестёр Кацураги, похоже, спешит к выходу.
Как уроженка Курэ, в нашем флоте она не напрягается, однако в эту операцию решила постараться. Мне же надо поскорее закончить все приготовления к 112-й Комитии.
Авианосец «Кацураги» (послуживший прототипом для новой флотской девы) спустили на воду в Курэ, где он и встретил 15 августа 1945 года.


Наганами что-то ищет в библиотеке. Адмирал поручил ей фундаментальное исследование, однако она отодвинула задание в сторону и, похоже, занялась тем, что интересно ей.
Наганами и Таканами несмотря на обилие книг, неожиданно находятся в приподнятом настроении. Похоже, Таканами готова молча читать книги до закрытия библиотеки, а Наганами с довольным видом ходит от полки к полке и выбирает книжки (в нашем флоте).
Таканами похожа на маленького зверька, поэтому перед её милотой не устоишь. Я хочу поскорее включить её в свой флот.
ervin3

Ни дня без Кирисавы #216

Тацута пришла на гору рядом с базой, чтобы полюбоваться на красные листья. Вспоминая реку Тацуту в Ямато, она рассказывает окружающим стихи Нарихиры.
Тэнрю присматривает за эсминцами. Наверное из-за того, что Тацутой закрепился образ опекуна Тэнрю, для меня этот рисунок стал чем-то новым.
Сейчас самое время любоваться покрасневшими листьями, когда возвращаешься из выставочного центра обратно в Хиросиму. В этом году время так быстро бежит, что даже странно. В конце этой недели в Курэ состоятся «Наступательная операция во внутреннем море».


Сёкаку сдалась перед уговорами временно спущенной на воду Дзуйкаку и поднялась вместе с ней на гору Ясумияма. Перед адмиралом Дзуйкаку пытается казаться сильной, но с Сёкаку ведёт себя как ребёнок, которому не хватает ласки, это просто невероятно мило.
Ясумияма — это высокая гора, которую можно увидеть на восточной окраине Курэ. На её вершине находится бело-красная телебашня. Отдохнув в «Адзумае», они поднялись по лестнице на башню, откуда полюбовались видом порта Курэ и ощутили на себе ветра, дующие через Внутреннее море.
Прямо над тоннелем, по которому через Ясумияму проходит 185 шоссе, расположился парк Нагасако на месте бывшей базы императорского флота.
ervin3

Свершилось.

Наконец-то пришли книжки от японца вместе с небольшим презентом. Сами книжки небольшие, по 27 страничек, но надо бы найти время сесть за перевод.