?

Log in

No account? Create an account
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Entries by category: история

[sticky post]В качестве вступления.
ervin3
elven_tankmen
Да, наконец-то решил придать своему блогу более человеческий вид.
Для начала, о чём этот блог. Он о том что мне нравится, а именно о шизомилитаризме, рисованных девчонках с оружием и необычной бронетехнике (правда, она вся сразу отправляется в shushpanzer_ru) иногда пописываю в movie_rippers или в ru_klukva_ru. Политики здесь нет, по крайней мере реальной, ибо последняя на мой утончённый вкус является несусветной чушью. Основным контентом, как ни странно на данный момент явлются любительские переводы манги и анимационных сериалов сами-знаете-чьего производства. Так что вот список проектов над которыми я работал/работаю:

Манга:
«Девушки и танки» (первые две главы не мои)
"Девушки и танки: Маленькая армия" (тоже)
«Девушки и танки: Маленькая армия 2»
"Девушки и танки: Из Оарая с любовью"
"Девушки и танки: "Мир Танков" для начинающих"
"Девушки и танки: Воительница с красным бантом" (на readmanga)
"Девушки и танки: Битва против "Мажино"!" (на readmanga)
«Девушки и танки: Эрика»
«Девушки в Нормандии»
"Страйкбольный клуб женской академии "Стелла" С3"
"Стелла-нано" (ссылка на скачивание всех выпусков)
"Бронетанковая школа"
"В матроске на "Пантере" (и другие работы Такэси Ногами)
"Upotte!! Оружейная школа"
"Upotte!! Nano"
"Upotte!! Rufuira"
"Морпех Юми" (на readmanga)
«Окопные цветы»
«Паче Пакс: Дорога ярости» (Touhou, сингл)
«Команда ⑨» (Touhou, сингл)
«ПТС» (Mahou Shoujo Madoka Magica, сингл)
«На Лоусонском фронте без перемен»
«Колдунья в погонах»/"Youjo Senki" (на mintmanga, передана ораве халтущиков)
«Империя закрученных хвостов»
"Teketeke manga"
«Алиса в гостях у...»
«Зондетта — полицейская-зомби»
«Маньячки»
«Новобранец София» (сингл)
«Универсам ДМЗ»
«Добро пожаловать в Парк Джапари!» (скачать в архиве)
«Беглый огонь» (сингл)
«Доброе утро, Вьетнам!» (сингл)
«Дикие друзья. Пролог.» (сингл)
«Дикие друзья. Слишком разные.» (сингл)
«100 сцен девичьей любви»
«Енот и маленький зверёк» (сингл)
«Последняя песня» (додзинси по «Последнему путешествию»)
«Страдания безработной Нико»
«Скучающая парочка»
«Детский сад «Тигрёнок» (по Girls und Panzer)
«Сотая» (сингл)
«Беги через джунгли (+18)» (сингл)
«Это ещё не конец» (продолжение «Диких друзей»)
«Дьенбьенфу — 1968» (сингл)
«Забегаловка»
«Кошачья пехота — 1968» (сингл)
«Сайгон — 1975» (сингл)
«Я родилась не того пола»
«У войны не женское лицо»

Манга от mochi au lait:
«Больше, чем подруги?»
«Свидание с сестрой»
«Видепрокат»
«Консультация»
«Сестра узнала, что я рисую юрийную мангу»
«Двойняшки»
«Жестокая шутка»
«Под котацу»
«Подруга сестры» и «Свидание с начальницей»
«Короткая история одного поцелуя»
«Лилейные каникулы»
«Школьный роман»
«Сверхурочные в Рождество»
«Сетевой друг»

Различный хентай.

«Девушки и танки: Королевская битва»:
Глава 1: Танководство
Глава 2: Сражение за Правду
Глава 3: Шварцвальдская операция

Кантайщина ("Kantai Collection"):
много всегоCollapse )

+переводы фанатских работ, разбросанные по всему блогу.

Комиксы:
Operation Elusive Concept
Pvt. Murphy's law (Закон рядового Мёрфи)
America's Army
Delta Bravo Sierra
Хетцер и его друзья
Лотта Свярд: Женщины на войне

Рассказы:
Rodina и Железный крест

Сериалы:
No game, no life
Страйкбольный клуб академии "Стелла"
Коппелион
Танковый уголок Юкари
Log Horizon
Miss Monochrome
Miss Monochrome 2
Miss Monochrome 3
Sabagebu!!
Karen Senki
Trinity Seven (OVA, шрифты)
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai
Kantai Collection
Dog Days 2
Military!!
Gunslinger Stratos: The Animation
Gakkou Gurashi!! (шрифты)
Gate 1
Gate 2
Третье звено (Shiobako OVA 2)
Bakuon!! | Мотоклуб!
Shuumatsu no Izetta | Изетта, последняя из ведьм (хардсаб)
Gijinka de Manabo! | Персонализации учат!
Luger Code 1951 | Волчий код 1951
Kemono Friends | Дикие друзья (хардсаб, в ЖЖ)
Youjo Senki | Колдунья в погонах (хардсаб)
Clockwork Planet | Заводная планета
Princess Principal
Shoujo Shuumatsu Ryokou | Последнее путешествие (в том числе спешлы)
Dies Irae | День гнева
Sora yori mo Tooi Basho | Дальше космоса
Hisone to Masotan | Хисонэ и Масотан
Chio-chan no Tsuugakuro | Тио идёт в школу

Полнометражки:
Girls und Panzer der Film (+OVA)

Моя группа: «Корпус разгильдяйской пехоты».

Самое полное на данный момент досье по танкисткам.
http://elven-tankmen.livejournal.com/244389.html

Информация по школам:
http://elven-tankmen.livejournal.com/252856.html

Статьи по танководству.
http://elven-tankmen.livejournal.com/tag/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

И напоследок — ссылочка для перечисления благодарностей автору блога, и вторая.
Не стесняйтесь, этот блог стоит того, чтобы перевести его автору сотню-другую: во-первых, так я увижу, что мой труды ценят и стану c ещё большим усердием подходить к переводам, а во-вторых, чем меньше я буду работать — тем больше времени смогу посвятить вам, мои дорогие читатели.

Ни дня без Кирисавы #55
ervin3
elven_tankmen
До окончания года осталось всего-ничего, поэтому две флотские девы принялись в звонить в колокол, чтобы успокоить все мирские страсти.
Я хочу поблагодарить множество людей, которые помогали мне в этом году. Как тем, кто, увидев мои рисунки, предлагал работу, так и тем кто говорил, что заинтересовался Курэ и Хиросимой, спасибо, мне было очень приятно. Думаю, в следующем году  буду продолжать в том же духе!
— Сто восемь!
— Ещё два!
Обожаю ночь перед Новым годом, когда все чувствуют только добро!


С первым днём нового года! Акаги и Кага забрались на гору Норо, чтобы встретить первый рассвет!
К востоку от Курэ находится гора Норо, а которой местные жители очень любят встречать рассвет Нового года. Я тоже поднималась на неё с прежней семьёй. Если вы замёрзли, по ка ждали восхода солнца, то вас согреет знаменитая местная похлёбка из кабана. Думаю, в следующем году я снова туда схожу.
— Хорошо, что небо ясное!
(Хорошо, что мы пришли...)
Оставайтесь со мной и в этом году!

Ни дня без Кирисавы #50
ervin3
elven_tankmen
Мой старый друг говорит, что я немного похожа на Хацуюки (такая же бледная). Вот поэтому я и решила это нарисовать. Может, если мы похожи, то Хацуюкии так же не переносит холод.
Каждый год, когда наступает зима, я начинаю кутаться во всё самое тёплое, чтобы проехать на мотоцикле до работы.
— Холодно... Морозно... Надо закутаться...
Кстати говоря, вчера утром даже в южной части Хиросимы выпал снег. И хотя у Хиросимы сложилась репутация тёплого края, в горах есть два города, Миёси и Сёбара, где идут обильные снегопады. Туда съезжается множество лыжников из других префектур.


Сегодня у нас Миюки примеряет свадебное платье, которое она нашла на складе одежды. Мне кажется, было бы очень мило, будь у обычно сильной и независимой Миюки такая сторона... поэтому  решила изобразить её именно такой.
Я взяла сюжет из своей любимой картины. Мне с давних пор нравится Норман Роквелл, особенно его девочки и старички.
— А мне... немного идёт.
Недавно я была на свадьбе у подруги. Конечно, миру «Флотской коллекции» больше бы подошло традиционное платье с капюшоном, но меня так впечатлила невеста, что я нарисовала европейское свадебное платье. Ничего не поделаешь!

Ни дня без Кирисавы #48
elf
elven_tankmen
Мы вместе с Фурутакой отправились покорять гору. Какую? Ну конечно же символ Этадзимы — гору Фурутака!
На скалистой вершине мы устроились обедать. В детские годы в походах мне нравилось есть мамины тамагояки.
Альма-матер флотских офицеров — флотское училище располагалось у подножья Фурутаки. Гоняли ли курсантов на гору в качестве физподготовки или это была их личная инициатива, но, по всей вероятности, они часто сюда поднимались.
— Здесь очень хорошее место.
В ясную погоду отсюда можно увидеть даже Сикоку.


Могами отправили в Токио, но сегодня у неё свободный день, кторый она решила посвятить прогулке по архитектурному музею Эдо-Токио, что в Коганэи. Похоже, она нашла своё любимое здание.
— Эй, правда же похоже на моё машинное отделение?
Фотостудия Токивадай была построена в 12-м году эпохи Сёва (1937 год). На протяжении 60 лет здесь делали самые важные фотографии для множества людей.
Даже после того, как здание 16 лет назад перевезли в Эдо-Токио, оно раз в месяц исполняет свои функции: место фотографа занимет волонтёр, который делает снимки в стиле той эпохи.

Ни дня без Кирисавы #44
elf
elven_tankmen
Тут я решила нарисовать, как адмирал Кирисава собирает всех присутсвующих в Курэ флотских дев на одном листе (на рисунок ушло 215 минут).
Мне нравится разглядывать альбомы со старыми уличными снимками. Было бы здорово, окажись про Курэ или Хиросиму что-нибудь наподобие снимков Токио за авторством Икуо Касацу.
Эмблема префектуры Хиросима это не месяц, а «хи» написанная хираганой. Эмблема Курэ — девять «рэ», написанных катаканой, в виде звезды. То есть Ку(девять)-рэ!
Себя я тоже как-нибудь нарисую.


Акаги стоит на возвышении у моря. Мне захотелось нарисовать те же место, что было на моём первом арте по Кантаю.
Адмирал смотрит на бывший флотский арсенал (сейчас верфь в Курэ Japan Marine United). Внутреннее море и краны в лучах заходящего солнца стали для меня отправной точкой.
Акаги пробует собранную в саду хурму.
— Превосходно.

Ни дня без Кирисавы #39
ervin3
elven_tankmen
Рюдзё отправилась на козлиную ферму в префектуру Окаяма, что рядом с Хиросимой. Сейчас она играет с козлятами.
Так как козы изначально жили в скалистых горах, то сейчас пытаются залезть на что ни попадя. Для адмирала это награда.
Козлята обычно рождаются в феврале, поэтому Рюдзё с адмиралом специально выбираются в Окаяму в это время! Попробуйте!
На ферме "RURAL CAPRINE FARM" козлята очень весёлые, дружелюбные и милые.
— А-ха-ха-ха! Не надо на меня лезть.
Козлята облепляют тебя как муравьи...
До ста рисунков осталось всего десять дней. Поработаем.


Тацута и Тэнрю заняли адмиральскую кухню, чтобы приготовить угощение для пришедшего в гости 6-го дивизиона эсминцев.
На вид они обе умеют и приготовить и прибраться (личное впечатление адмирала). Тэнрю тщательно высчитывает время и порции, в то время как Тацута в этом вопросе руководствуется своими представлениями. Хотя и у той и у другой появляется вкусно (безумные фантазии адмирала).
— А, у тебя из кастрюли идёт дым!
— Ох, испугалась? Не переживай.
— А-ва-ва-ва, какие аппетитные звуки.
Как гласит молва, тацута-агэ придумал кок одноимённого лёгкого крейсера. В адмиральском доме кацута-агэ из макрели довольно часто появляется на столе. Мама готовит его так, чтоб оно вышло хрустящим и вкусным (мы с ней до сих пор конфликтуем).
Прошло три месяца, как я стала каждый день рисовать! До сотни осталось десять дней, за дело.

Ни дня без Кирисавы #38
ervin3
elven_tankmen
6-й дивизион эсминцев оккупировал адмиральский котацу! Моя безумная фантазия: когда сервер находится на обслуживании, для флотских дев наступает спокойное время безо всяких походов.
В этот раз обслуживание затянулось, поэтому я далеко продвинулась в работе!
— Я почищу тебе адмиральские мандаринки, Инадзума!
Эти мандарины уже отправили на базу Йокосука. В Хиросиме есть и известные мандариновые плантации.
В детстве я всегда приходила в дом к друзьям с мандаринами. Даже если я была не очень вовремя, мандарины улаживали любые разногласия. Особенно мне нравились мандарины с Тэсимы и Курахасидзимы.


Сорю и адмирал отдыхают на лавочке на улице Рэнга. В этом самом большом торговом квартале Курэ можно часто видеть матросов Сил самообороны в форме (конечно же, только мужчин).
Едят они онрайманто — булочки м ананасовым джемом. Любимый вкус, навевающий воспоминания о детстве.
Главный магазин компании «Тэнмэндо», которая их делает, находится на этой улице. В детстве я почему-то думала, что на их жёлтых коробочках нарисованы креветки в кляре.
Для местных жителей матросы на улице стали уже в порядке вещей, но приезжие немного удивляются.

Марш дикарей.
ervin3
elven_tankmen
В пятой «Цивилизации» Германия под предводительством Бисмарка может обращать дикие племена в своих союзников.
Таким образом можно даже не строя столицу устроить томми и лягушатникам кровавую баню.


Бисмарк: Ну что, идёмте завоёвывать мир!
Лагерь дикарей присоединился к вашей империи!
Дикари из лагеря присеодинились к вашей армии, так же вы получаете золото!

Немцы на «Дзуйкаку».
elf
elven_tankmen
Вторая книжка книжка из серии «Неизвестные союзники Гитлера» от издательства «Проект Ост», посвящённая теперь уже немецким пилотам, сражавшимся вместе с Императорским флотом. К слову, третья должна быть посвящена подводной лодке U-511, ставшей Ro-500.

заглянем внутрьCollapse )

Ни дня без Кирисавы #34
elf
elven_tankmen
В кабинете интенданта базы Курэ Нагато по заданию пишет воодушевляющий свиток. Она принесла адмиралу в кабинет любимые «четыре сокровища».
Естественно, она пользуется кистью Кумано! Городок Кумано радом с Хиросимой славится своими кистями, наверняка и флотские девы пользуются косметическими кистями из Кумано. У меня тоже есть кисть для лица из шерсти козла.
Даже сейчас я иногда вспоминаю, как учительница каллиграфии с младшей школе говорила нам, чтобы мы избавились от напряжения в плечах.
Это тот свиток «Огонь в груди» я ещё не получила. Свиток «Миллион человек», который сейчас раздаётся, я, естественно, взяла.


Остров Мотоудзина соединён с остальной Хиросимой мостом Акацуки, на котором сейчас стоит Конго и думает о своей предшественнице. В этот день, 21-го ноября, у берегов Тайваня линейный крейсер «Конго» получио торпедное попадание и затонул.
В годы Японо-китайской войны на стороне Японии сражался корвет «Конго» (как я и думала, британской постройки). В то время корабли «Хиэй» и «Фусо» тоже были построены в Англии. Интересно, та Фусо тоже говорила «Хей, адмирал!»...
Мост Акацуки ещё назвает Мостом-очками.
В июле в порту Хиросимы проводят грандиозный фестиваль фейерверков, посмотреть который собирается множество людей. Я тоже люблю смотреть фейерверки с моста Акацуки.