?

Log in

No account? Create an account
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Entries by category: армия

[sticky post]В качестве вступления.
ervin3
elven_tankmen
Да, наконец-то решил придать своему блогу более человеческий вид.
Для начала, о чём этот блог. Он о том что мне нравится, а именно о шизомилитаризме, рисованных девчонках с оружием и необычной бронетехнике (правда, она вся сразу отправляется в shushpanzer_ru) иногда пописываю в movie_rippers или в ru_klukva_ru. Политики здесь нет, по крайней мере реальной, ибо последняя на мой утончённый вкус является несусветной чушью. Основным контентом, как ни странно на данный момент явлются любительские переводы манги и анимационных сериалов сами-знаете-чьего производства. Так что вот список проектов над которыми я работал/работаю:

Манга:
«Девушки и танки» (первые две главы не мои)
"Девушки и танки: Маленькая армия" (тоже)
«Девушки и танки: Маленькая армия 2»
"Девушки и танки: Из Оарая с любовью"
"Девушки и танки: "Мир Танков" для начинающих"
"Девушки и танки: Воительница с красным бантом" (на readmanga)
"Девушки и танки: Битва против "Мажино"!" (на readmanga)
«Девушки и танки: Эрика»
«Девушки в Нормандии»
"Страйкбольный клуб женской академии "Стелла" С3"
"Стелла-нано" (ссылка на скачивание всех выпусков)
"Бронетанковая школа"
"В матроске на "Пантере" (и другие работы Такэси Ногами)
"Upotte!! Оружейная школа"
"Upotte!! Nano"
"Upotte!! Rufuira"
"Морпех Юми" (на readmanga)
«Окопные цветы»
«Паче Пакс: Дорога ярости» (Touhou, сингл)
«Команда ⑨» (Touhou, сингл)
«ПТС» (Mahou Shoujo Madoka Magica, сингл)
«На Лоусонском фронте без перемен»
«Колдунья в погонах»/"Youjo Senki" (на mintmanga, передана ораве халтущиков)
«Империя закрученных хвостов»
"Teketeke manga"
«Алиса в гостях у...»
«Зондетта — полицейская-зомби»
«Маньячки»
«Новобранец София» (сингл)
«Универсам ДМЗ»
«Добро пожаловать в Парк Джапари!» (скачать в архиве)
«Беглый огонь» (сингл)
«Доброе утро, Вьетнам!» (сингл)
«Дикие друзья. Пролог.» (сингл)
«Дикие друзья. Слишком разные.» (сингл)
«100 сцен девичьей любви»
«Енот и маленький зверёк» (сингл)
«Последняя песня» (додзинси по «Последнему путешествию»)
«Страдания безработной Нико»
«Скучающая парочка»
«Детский сад «Тигрёнок» (по Girls und Panzer)
«Сотая» (сингл)
«Беги через джунгли (+18)» (сингл)
«Это ещё не конец» (продолжение «Диких друзей»)
«Дьенбьенфу — 1968» (сингл)
«Забегаловка»
«Кошачья пехота — 1968» (сингл)
«Сайгон — 1975» (сингл)
«Я родилась не того пола»
«У войны не женское лицо»

Манга от mochi au lait:
«Больше, чем подруги?»
«Свидание с сестрой»
«Видепрокат»
«Консультация»
«Сестра узнала, что я рисую юрийную мангу»
«Двойняшки»
«Жестокая шутка»
«Под котацу»
«Подруга сестры» и «Свидание с начальницей»
«Короткая история одного поцелуя»
«Лилейные каникулы»
«Школьный роман»
«Сверхурочные в Рождество»
«Сетевой друг»

Различный хентай.

«Девушки и танки: Королевская битва»:
Глава 1: Танководство
Глава 2: Сражение за Правду
Глава 3: Шварцвальдская операция

Кантайщина ("Kantai Collection"):
много всегоCollapse )

+переводы фанатских работ, разбросанные по всему блогу.

Комиксы:
Operation Elusive Concept
Pvt. Murphy's law (Закон рядового Мёрфи)
America's Army
Delta Bravo Sierra
Хетцер и его друзья
Лотта Свярд: Женщины на войне

Рассказы:
Rodina и Железный крест

Сериалы:
No game, no life
Страйкбольный клуб академии "Стелла"
Коппелион
Танковый уголок Юкари
Log Horizon
Miss Monochrome
Miss Monochrome 2
Miss Monochrome 3
Sabagebu!!
Karen Senki
Trinity Seven (OVA, шрифты)
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai
Kantai Collection
Dog Days 2
Military!!
Gunslinger Stratos: The Animation
Gakkou Gurashi!! (шрифты)
Gate 1
Gate 2
Третье звено (Shiobako OVA 2)
Bakuon!! | Мотоклуб!
Shuumatsu no Izetta | Изетта, последняя из ведьм (хардсаб)
Gijinka de Manabo! | Персонализации учат!
Luger Code 1951 | Волчий код 1951
Kemono Friends | Дикие друзья (хардсаб, в ЖЖ)
Youjo Senki | Колдунья в погонах (хардсаб)
Clockwork Planet | Заводная планета
Princess Principal
Shoujo Shuumatsu Ryokou | Последнее путешествие (в том числе спешлы)
Dies Irae | День гнева
Sora yori mo Tooi Basho | Дальше космоса
Hisone to Masotan | Хисонэ и Масотан
Chio-chan no Tsuugakuro | Тио идёт в школу

Полнометражки:
Girls und Panzer der Film (+OVA)

Моя группа: «Корпус разгильдяйской пехоты».

Самое полное на данный момент досье по танкисткам.
http://elven-tankmen.livejournal.com/244389.html

Информация по школам:
http://elven-tankmen.livejournal.com/252856.html

Статьи по танководству.
http://elven-tankmen.livejournal.com/tag/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

И напоследок — ссылочка для перечисления благодарностей автору блога, и вторая.
Не стесняйтесь, этот блог стоит того, чтобы перевести его автору сотню-другую: во-первых, так я увижу, что мой труды ценят и стану c ещё большим усердием подходить к переводам, а во-вторых, чем меньше я буду работать — тем больше времени смогу посвятить вам, мои дорогие читатели.

Ни дня без Кирисавы #61
elf
elven_tankmen
 Акаги приводит в порядок своё оружие во время молгих выходных. Флотским девам Сибафу, к слову, очень идёт дощатый пол.
Однажды мой клиент сказал: «Мне достаточно посмотреть, как человек обращается со своими рабочими инструментами, чтобы представить его через три года». На своём опыте я этого до сих пор не ощутила, но всё может быть.
Когда я только начала играть во «Флотскую коллекцию», то зашла посмотреть информацию об Акаги на официальном сайте. Там было написано: «Старшая сестра, которой все восхищаются». Может, для меня всё это было ещё ново, но я бы не отказалась от такой старшей сестры.
— Как всегда не сидишь без дела.


Муцу наводила порядок в комнате адмирала и, кажется, нашла в стопке книг что-то особенное.
Коротенькая манга от моего друга выходит 27-го числа этого месяца в 15 номере "ComiX-Eros" от издательства "Wanimagazine". Похоже, Муцу нашла его анонс в предыдущем выпуске. Мои совершеннолетние читатели, если будет возможность, поддержите моего друга.
— Ох... Ну и ну. А это даже интересно.

Ни дня без Кирисавы #58
ervin3
elven_tankmen
Мару-Ю стоит рядом с развалинами бывшего завода по пошиву одежды японской императорской армии. Стоит заметить, что Мару-Ю строили именно для армии, а не для флота.
Здесь производили все вещи для повседневного пользования — от формы до мыла. В том числе и то, что возила Мару-Ю.
Здесь до сих пор стоят железные ворота, погнувшиеся от ударной волны ядерного взрыва. После войны здесь располагалось общежитие и склад транспортной компании, однако сейчас здание стоит заброшенным. Если это здание так и будет стоять и разрушаться, то его вскоре снесут... Ведь вторая волна кризиса на подходе.
Сейчас рядом находится больница медицинского факультета университета Хиросимы.


Китаками и Ои отравились гулять по меже неподалку от базы, чтобы найти семь весенних трав.
— Ои! Пастушья супка распустилась! Вот!
— А?! Правда можно?
Пастушьи сумки начинают распускаться уже в январе. На языке цветов она означает: «Я дарю тебе всё».
Сезонный праздник Дзиндзицу изначально проводился по лунному календарю, так что в этом году лучше отправиться за травами 6-го февраля.

Ни дня без Кирисавы #57
elf
elven_tankmen
Фубуки в «зале тысячи татами» на Миядзиме пробует Ямато-соду, которую ей принесла Миюки. На самом деле Фубуки не любит газировку (имейте в виду, это мои досужие домыслы). Может, даже попробовала ее язычком (спускаемся ещё ниже).
Я была удивлена, когда узнала, сколько людей не доходят до «зала тысячи татами» и уезжают. Как-то обидно, ведь это замечательное место.
Я тоже плохо переношу газировку, но все же приноровилась ее пить. В конце года я встретилась со старыми друзьями и вспомнила кое что из школьных лет.


Сиой обедает в итальянском ресторане «La nocca submarine», с которого открывается вид на пристань с подводными лодками, ожидающими выхода в море.
На голодный желудок не повоюешь, поэтому она уплетает пиццу Наполитан.
Это заведение открылось прошлом году, и я очень хочу сюда сходить.
Рядом находится Арэйкарасукодзима - место, где можно вблизи посмотреть на первую подводную эскадру Сил самообороны.
Мне как адмиралу девушки Сибафу кажутся простыми, но милыми, они как раз в моем вкусе, поэтому я вечно по ним сохну(каминг аут).

Ни дня без Кирисавы #53
elf
elven_tankmen
В префектуре Хировима есть остров Окуносима, известный тем, что там живёт множество диких зайцев. Во время учений по навигации Юкикадзэ и адмирал высадились там, после чего их сразу окружили кролики.
Сейчас это тихий и мирный остров, но когда-то здесь располагался завод по производству химического оружия. Тут до сих пор можно увидеть остатки хранилища ядовитых газов и артиллерийских батарей.
— Командир! Я чувствую, как меня поцеловала богиня удачи.
Я бывала на этом острове в свои университетские годы. Он небольшой, всего 4,3 км в периметре, поэтому я рекомендую взять напрока велосипед и неспеша объехать территорию.
Спасибо за письма всем желающим получить мою книжку по почте. Теперь я отчасти представляю, что мне нужно сделать.Всем, кто хочет получить мою книгу, обязательно напишите на hikkankirisawa@gmail.com!


Здесь я попыталась нарисовать, как Инадзума и Икадзути отдыхают перед обедом на веранде в середине августа. Когда летом один за другим тянутся жаркие дни, я начинаю понимать, что они ничем не отличаются от летних жарких дней прошлых лет.
В детстве я уезжала на летние каникулы в дом папиных родителей в Курэ. У них на веранде стояло плетёное кресло, в котором я читала книги с картинками или спала.
Спасибо за все письма с просьбами и пожеланиями! Я постараюсь сделать книжку, непохожую на обычные сборники иллюстраций!

Ни дня без Кирисавы #47
ervin3
elven_tankmen
Акаги из первой авианосной поёт! На продолжении бонэкая на базе Курэ девушки решили спеть в Караоке! (как всегда это моя безумная фантазия).
У Акаги мощный голос, которому даже микрофон не нужен. По крайней мере она проихводит на меня такое впечатление. Хочется, чтобы она исполнила что-нибудь из вокального репертуара Саки Фудзиты.
В Императорском флоте у каждого корабля была своя песня. И команда, похоже, очень любила её петь. Я, как любительница старых песен, решила их послушать, но почти ничего не нашла. Хочется надеяться, что если по «Флотской коллекции» снимут сериал, то там будут не только песни персонажей, но и те самые корабельные песни.
Мне удаётся лишь несколько наз в год сходить в караоке, и каждый раз я мучительно долго выбираю песни, всякий раз останавливаясь на репертуаре Йоко Такахаси... Очень уважаю тех, кто следит за музыкальной модой и песнями из аниме.
— Кага, давай вместе споём.


На доре 2199 год, Ямато, ставшая космическим линкором, в одиночку отправлется к планете Искандер (на эту безумную идею у меня ушло 59 минут). Эту иллюстрацию меня попросили нарисовать очень дорогие мне пожилиые люди, поэтому я очень старалась.
Если бы эта история развивалась в мире «Флотской коллекции»... То, наверное, Ямато не добралась бы до Искандера из-за нехватки ресурсов. К тому же какие боеприпасы и топливо ей бы требовались даже с учётом размерно-волнового двигателя? Железо? Бокситы? Даже не знаю.
В детстве я не различала линкор «Ямато» и космический линкор «Ямато»: «Это что-то непонятное». И только сейчас я с удивлением узнала, что создателем персонажей на врезавшемся в память постере был мангака Ёсикацу Ясухико — создатель «Гандама» и «Oudou-no-Inu».

Ни дня без Кирисавы #42
ervin3
elven_tankmen
Яхаги стоит у святилища Ямато, рсположенном прямо напротив верщи IHI.
Весной 1945 года во время операции Тэн-ити-го лёгкий крейсер «Яхаги» стал флагманским кораблём 2-й эскадры и выступил в поход вместе с линкором «Ямато», разделив его судьбу.
Святилище Ямато очень маленькое, неясно, как оно здесь появилось и почему так называется, но оно и сейчас продолжает стоять перед верфью, где был построен крупнейший линкор в истории.
Я питаю особую любовь к конским хвостам, поэтому Яхаги для меня идеанльный корабль... Однако на ивенте в прошлом месяце я так и не смогла её найти. Надеюсь, что смогу построить весной следующего года.
— Семнадцать ноль-ноль, солнце скоро сядет.


Акаги и Кага обедают в свободное от службы время. Ааги назаказывала себе целый стол карри и невозмутимо всё это ест, а Кага не спускает с неё глаз.
Рядом со станцией Добаси, что в районе Сакаймати, расположена рамэнная и по совместительству магазин керамики «Сотая обезъяна». Мне здесь очень нравится сладкий рамэн со свининой.
Тарелки, в которых подают блюда всякий раз разные, что привносит свою изюминку!
Особенность этого ресторана — нежный домашний вкус. Вариант по-европейски — сладкий, по-индийски — острый. Заведение рекомендует попробовать их острые блюда, а со второго раза можно и комбинировать.
— Акаги, у тебя рис у щеке прилип.
(Только это... Только это я никому не уступлю.)

Ни дня без Кирисавы #41
elf
elven_tankmen
Фусо и Хиэй прогуливаются в центральном парке Удзины, что находится рядом с 10-тысячетонным Бассом (порт Хиросимы пирс Удзинагайбо).
В это время года в парке открываются лотки с жареными устрицами. Мы с семьёй тоже собираемся туда съездить.
В Удзине осталось множество артефактов с тех времён, когда она была военным портом. Хиэй и Фусо, видимо, обсуждают своих предшественниц времён Японо-китайской войны.
Песня «Минато (Порт)» посвящена тем временам, когда Удзина была людным военным портом, её и сейчас можно увидеть на расположенном там могильном камне.
— Сегодня хорошая погода, адмирал.
— Я спою эту песно! И в небе-е и в бу-ухте, всё ясным-ясно...
Осталось 6 рисунков.


Ремнот для Акаги и Каги закончился почти одновременно, и похоже, им захотелось поменяться снастями. Часть авианосцев изначально строились как линкоры и торговые суда, интересно, можно ли их переделать обратно?
— Вот они какие, снасти авианосца... Тогда я могу быть и той и другой.
— Мне слишком тяжело, подними меня!
Снасти, которые носила накачанная Нагато, оказались слишком тяжёлыми для любительницы бокситов Акаги.
Есть такие персонажи, которые стараюстся быть серьёзными у всех на виду, но дурачатся, когда их никто не видит. Мне они очень нравятся. Если кто-то из адмиралов разделяет мои вкусы, то я могу посоветовать мангу Фуки Мидзутани «Любовь четырнадцатилетней». 

кот + винтовка. #1-2
elf
elven_tankmen

Ни дня без Кирисавы #40
elf
elven_tankmen
Мне приснился страшный сон, как в районе Оки-но-Симы мой флот побеждает и захватывает флагманский тип «Во». К тому же...
Начальные корабли глубинных источают опасную красоту. Моря, в которых они обитают, незаметно притягивают к себе... Этот рисунок я попыталась раскрасить по воспоминаниям о любви к тёмным картинам.
До сотни осталось восемь рисунков. Видишь, Хонда (@_Kihachi_)


Нагато стоит на шоссе 437, а точнее у пляжа Дзусигахама, что рядом с городом Суоосима и смотрит на стоянку Хасирадзимахакути.
В этот день 72 года назад со стоящего рядом с городом Ивакуни, что в префектуре Ямагути, линкора Нагато была отправлена шифровка «Начать восхождение на гору Ниигата 1208».
Получив её, находившиеся в Тихом океане авианосцы атаковали Пёрл-Харбор, что привело к началу войны. Если бы все вопрос были решены дипломатически, то для отмены операции следовало послать шифровку «Над горой Сикуба ясно».
Здесь же, в Хасирадзимахакути взорвался и затонул линкор «Муцу». Сейчас это спокойный район моря, по которому туда-сюда снуют корабли.
Суоосима популярна как у рыбаков, так и у мотоциклистов, так что многие приезжают сюда и из Хиросимы. Даже мой отец (мотоциклист и рыбак) позавчера наловил рыбы, которую и подали на стол.
СВ1000SF — немного устаревшая, но всё равно пользующаяся уважением модель. В мотошколе я училась ездить на 400SF и он однозначно был мне великоват, но, я думаю, что таким, как Нагато, этот мотоцикл будет в самый раз.
Ещё семь рисунков!