elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 728

Командировка приблизилась к своей середине, сегодня Амагири, сделав часть работы, пошла смыть пот в источнике. Как и все «боевые» девушки она сперва набирается боевого духа в купальне, а потом остывает в раздевалке.
Эта купальня «Инари-Ю», которую сняли в фильме “Terma Romae”, работает с самой эпохи Тайсё. 87 лет назад они переехали в нынешнее «новое здание», в том же году на воду спустили эсминец «Амагири».
Сестра Сагири купила охлаждённое кофейное молоко для бодрости.
03.10.2017


Ситэгури закончила работу и решила принять ванну рядом с со станцией Ситэгури. Завтра у неё нет никаких особо срочных мероприятий, поэтому сегодняшнюю ночь она решила провести здесь, а пока отмокает в наполненной водой из источника кадке.
“Fureai Station ryuusenkaku” - это вокзальное здание на ветке Мэсита. К нему также прилагаются столовая и место для ночлега, благодаря которым здание можно отнести к дорожным гостиницам.
Есть даже купальни, вода в которые поступает из деревенского источника «Тэнрю-Онсэн-Окёмэ-но-ю».
Когда речь заходит о линии Мэсита, то со времён “Kyūkyoku Chōjin R“ перед глазами сразу встают привокзальные гостиницы, однако и купальни многое значат.
04.10.2017
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments