elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 687

В семь часов утра на станцию JR-Сикоку Сакайдэ прибыл из далёкого Токио спальный экспресс «Санрайз-Сэто». Его вышла встречать Аса Сакайдэ с чашкой кофе в руке.
В мае я возвращалась с ярмарки по «Флотской коллекции» в Кобэ и по пути в Хиросиму заехала в префектуру Кагава. Моя гостиница была самой близкой станции Сакайдэ, и я такая: «Ух ты! Родина Асы!» Кстати, там вкусный удон.
Ровно девятнадцать лет назад «Санрайз-Сэто» отправился в первый рейс. А ещё сегодня день рождения Асы Сакайдэ.
10.07.2017


Фанарт по Экимэмо.
На станции Сакайдэ мне показалось, что мимо меня прошла Аса.


Путешествующая по линии Фукутияма Яёй ненадолго вышла на станции Сасаямагути. Она решила отпраздновать свой день рождения в ресторане, который ей посоветовала Акаги.
Ресторан «Усия-Танака» управляется местной мясной лавкой. Здесь можно вдоволь наесться вкуснейшим мясом Танба-Сасаяма. Я сама как-то раз нашла его когда путешествовала одна на мотоцикле. Всего-то нужно немного проехать от 37-го национального шоссе.
Котлета из мяса тадзима-уси.
Местный удон Сасаяма.
92 года назад в Ураге спустили на воду эсминец «Яёй».
11.07.2017
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments