elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 677

Хиё едет на ночном поезде в Идзумо. Она только что расстелила постель для своей заснувшей подруги. Дзюнъё перешла от выпивки за ужином к выпиванию в одиночестве, а теперь спит, покачиваясь. 
"Sunrise Izumo" — это поезд со спальными вагонами, которые начинает своё движение в семь часов вечера. Здесь не нужно платить за спальное место, поэтому парочка смогла вольготно в нём разместиться.
73 года назад в битве у Марианских островов погиб авианосец «Хиё».


Юдати уже довольно давно ходит в школу флотских дев и сегодня ей выдалась возможность заглянуть в ресторанчик, который она заметила по пути. Она и свою сверстницу Сигурэ пригласила, так что улыбка у неё была до ушей, до недавних пор.
Сейчас у неё текут слёзы из глаз от неожиданно острого и горячего чёрного карри из ресторана "Black". Но несмотря на остроту, какое-то загадочное наслаждение не даёт руке с ложкой остановиться.
81 год назад в Сасэбо спустили на воду эсминец «Юдати».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments