elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 668

Доехав до границы префектуры Хиросима, Нагато сильно проголодалась и решила подкрепиться. В меню она выбрала себе «будничный бизнес-карри»: яичницу, котлету и караагэ и добавкой их креветок в кляре.
Когда отправляешься в путешествие на большое расстояние и прибываешь на место, то загадочным образом неожиданно появляется голод, и неважно, командировка это или туристическая поездка. Когда я возвращаюсь из дальних путешествий, то время от времени ем в кафе «Боги» что в Фукуяме.
Сегодня отмечается День карри.


Эторофу прибыла на службу и впервые вышла на прогулку в Хиросиму. Она ещё не бывала на крупных фестивалях, поэтому не могла скрыть своего восторга.
С пятницы по воскресенье на протяжении трёх жней, в центре Хиросимы проходит фестиваль начала лета Токасан. Хосё переодела Эторофу в юкату, в которой она и носилась по празднику. Ей было так интересно, что на обратном пути она не смолкала.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment