Top.Mail.Ru
? ?
elf

elven_tankmen


Записки эльфа-танкиста


Previous Entry Share Flag Next Entry
Немного от @Setzeri.
ervin3
elven_tankmen
«Я подготовил несколько идей на случай, если «Лотта Свярд: Женщины на войне» начнут терять популярность (это шутка, не отписывайтесь)».


«Я заметил ошибку в первой главе. Лотты-писари появились в 1941-м, так что Тюуне не могла носить этот значок в 1939-м. Да, в комиксе есть ряд неточностей, но эта напрягает меня сильнее всего. Простите!»


«И ещё одна не такая страшная ошибка из восьмой главы: во время Зимней войны лоттам не платили жалование. Разговоры о жаловании пошли только после Зимней войны, а до этого лотт обеспечивали только едой и кровом».



  • 1
Автор жжет! Большое спасибо за перевод!

С танком - отсылка к Чудо-Женщине или обложке первого Супермена? :)

Думаю, что к Супермену. Сетз жжёт напалмом.

  • 1