elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 641.

Сакава прогуливалась вокруг временного общежития и заговорила с дружелюбной кошечкой черепаховой окраски.
Здесь расположен наполовину врытый в склон торговый квартал «Тоннельный переулок». Здесь много старых мясных и рыбных лавок. На вывесках пишут «кит». И котики есть. Днём и на закате здесь собираются шумные толпы местных.
73 года назад в Сасэбо спустили на воду легкий крейсер Сакава.
«Тоннельный переулок» называется так потому, что раньше это место было бомбоубежищем, а потом его приспособили под торговлю.


Лекции в школе флотских дев закончились и остались только индивидуальные тренировки для желающих. Ниму же в ожидании такой тренировке решила подкрепиться и отдохнуть рядом с универсамом у причала.
Магазин 7-11 у по соседству с базой Морских сил обороны в Сёва-тё - это очень удобное место, чтобы купить чаю или что-нибудь перекусить пока гуляешь у пирса 1-го подводного отряда или Арэй-кара-Сукодзима. Расположен этот магазин прямо рядом с кирпичным складом времён империи.
На дороге впереди нет светофора, поэтому из-за быстро проезжающих машин, нужно тщательно подгадывать момент для перехода на другую сторону.
Это «Фруктовый лёд совсем как из сока манго», который продаются в 7-11. В соответсвии с названием очень вкусный.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments