По заявкам участвующих Нака начала свой живой концерт, а на вторую песню вытащила Хагуро, на которую положила глаз. Хагуро ещё ни разу не выступала на сцене, но, покраснев, как-то спела вместе с Накой. От всеобщих криков одобрения она покраснела ещё сильнее.
Даже среди флотских дев она особенно застенчивая, хотя и обладает хорошими данными.
Время от вемени Мая вместе с сёстрами отправляется в «личный тренировочный лагерь», расположенный далеко от шума волн на высоте 1126 метров над уровнем моря. Хотя они ехали расслабляться, но Мая всё равно разговаривает о службе. Похоже Тёкай думает, что это на удивление не так уж и плохо.
Источники на плато Сугава расположены в 100 километрах по дороге от Тихого океана а до Японского моря ещё дальше. Это самый центр северо-западного региона, восьмая станция горы Курикома. Там очень глубокие снега, настолько, что с ноября до мая курорт закрывается на «зимние каникулы».
Можно остановить мотоцикл на стоянке и полюбоваться живописным закатом над горой Тёкай.
