elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 632.

В перерыве между заданиями Кага съездила в Исого. Стоя причале на небольшом отдалении, она наблюдает за местом службы вертолетоносца «Кага».
Сегодня в первой половине дня на верфи JMU в Йокогаме представители компании передали корабль Морским силам самообороны. Служить он будет в четвёртом отряде четвёртой группы, то есть портом приписки для него станет Курэ.
Когда я видела первый вертолётоносец «Идзумо» с платформы станции Йокосука, то думала: «Какой же он большой». Он примерно такой же по размеру, как и авианосец «Кага».


Вместе с 24-м дивизионом эсминцев Ямакадзэ отправилась в увеселительную поездку. Кавакадзэ хотела, чтобы они сходили в медвежий парк «Ноборибэцу». От непривычных неровностей сухопутной дороги ее ноги устали, и теперь она восстанавливает силы в источниках Ноборибэцу.
Гостиница «Ноборибэцу-Мансэйкаку» открылась 49 лет назад. Сюда можно приехать искупаться всего на один день, но я рекомендую приезжать с ночевкой, чтобы посетить купальни поздней ночью.
И в общей, и в открытой купальнях очень просторно. Можно насладиться тишиной и одиночеством (личный опыт).
Что бы она ни говорила, Ямакадзэ все равно в радость выбраться вместе с подругами не на задание (в этом флоте).
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments