elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы 582.

Узнав, что Ямато возвращается в Йокосуку на дозаправку, Акаги в срочной телеграмме рассказа ей о «Yokohama Navy Burger». Прилежная Ямато последовала советом и заказала себе «Бургер 7-го флота». И похоже, результат ее немного удивил (потом она с аппетитом съела все одна).
На улице Тодоика стоит ресторан «Tsunami», известный своими огромными гамбургерами до 25 см высотой. Одного такого хватит на компанию из 4-5 человек.
Не гамбургерами едиными, тут можно заказать карри по рецепту эсминца сил самообороны «Тэрудзуки».


Когда Мару-Ю и Кисо вместе сходили на берег, то заказали для Мару-Ю зимние снасти, которые наконец пришли. Глядя на счастливое лицо Мару-Ю, и Кисо, которая подобрала форму, и хома-адмирал, который все оплатил, наполняются радостью.
Так как нечего стесняться купальника, то ей достаточно надеть это платьишко, чтобы не мерзнуть.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments