elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы 569

Хосё стоит на остановке перед зданием администрации южного района и ждёт трамвая до хиросимского порта (Удзины). В порте Удзина она сойдёт на воду и присоединится к тренировкам в школе флотских дев.
Хосё со школы хорошо шьёт и кроит, поэтому по просьбе подружек подгоняет им форму, однако свою не трогает.
Трамвай — очень удобное средство передвижени по городу Хиросима. В них работает «Икока», но «Суйка» и «Пасмо» не подходят. Купите себе «Паспи» на память!


Акаги наконец-то довелось попробовать «рамэн», на который она давно положила глаз, чему она очень радуется. Ради одной этой тарелки им пришлось поскорее уладить все дела в командировке и выиграть себе немного свободного времени. Рамэн после ударного труда — это особое удовольствие.
Это местное популярное блюдо в Канагаве — «Саммамэн». Несмотря на название, никакой сайры там нет. Ресторанчик «Фудзисава» местной «китайской» сети «Кокуя» находится перед станцией, как раз чтобы зайти на обратном пути в Йокосуку.
Это блюдо появилось в известном йокогамском ресторане «Хэйтинро». Обволакивающая лапшу паста тюка-ан придаёт этому блюду особый вкус.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments