elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 547

Даже выходной по случаю спуска на воду Хацуюки предпочитает проводить дома. Завтрак, который сегодня принесла Фубуки, станет ещё и обедом и, возможно, ужином.
Со вчерашнего дня в ресторанах «Накау» по всей стране действует акция сотрудничества с «Флотской коллекцией». Из сотни отведённых под это дело ресторанов в Хиросиме находятся только три, поэтому после работы я рванула в один из них на мотоцикле и под дождём.


Аоба ест рамэн в главном заведении «Аоба», расположенном в Накано. Она так давно его не ела, что даже забыла сделать пометку в блокнот.
Аоба всегда оставляет для себя пометки. Для неё важно постараться зафиксировать то, что она почувствовала и увидела. Возможно.
Зародившаяся 20 лет назад в Накано сеть ресторанов «Аоба» разрослась до девятадцати заведений. Я, когда приезжаю в Токио, часто ем в том, что расположен в районе Иидабаси.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments