elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 545.

Камикадзэ в свои кадетские годы. Её младшая подруга Касима при каждой встрече любезно кланяется, из-за чего Камиказэ всякий раз становится неловко.
У меня в школе была старшая подруга, которая выглядела очень маленькой и изящной и не обладала выдающейся силой, однако на тренировках демонстрировала отменную реакцию. Я вспоминаю её всякий раз, как вижу Камикадзэ.
Она смущается, но ей всё равно приятно.


Акигумо готовит «клубный журнал» к культурному фестивалю в школе флотских дев. Кадзагумо уже нарисовала свою часть и теперь помогает обрабатывать рисунки ластиком.
Чтобы стирать ластиком карандашные следы требуется сила и сноровка, это непростая работа. Когда я рисовала на бумаге, стирать карандаш мне тоже помогали друзья или родственники. И за это я им благодарна.
Эта парочка радостно беседует, пока делает работу. Видимо, у них в расписании есть свободное время, что ж, молодцы.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments