elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы 522

Нагара охлаждается у раковин рядом с тренировочным полем. Фаворит секции лёгкой атлетики школы флотских дев Нагара первая придумала использовать школьное оснащение таким образом (в этом флоте).
Ответственная Натори всякий раз приносит своей старшей сестре полотенце для вытирания ног, потому что та его забывает.
Помню, в это время года, когда я ходила в школу, то часто пересекалась с теми кто тренировался по утрам или самостоятельно, они в то время возвращались домой. Я никогда не могла похвастаться успехами в спорте, поэтому с восхищением смотрела на то, как мои ровесники из спортивных секций бегают и плавают, пока занималась своими делами в здании школы.


В школе флотских дев тоже есть летние каникулы. Пока все остальные были на экскурсии, оставшаяся в общежитии Ямато присматривала за кроликами.
76 лет назад флотский арсенал в Курэ спустил на воду линкор «Ямато». Это был уже второй корабль императорского флота с таким названием. Первый построили на верфи Онохама, которая позднее стала частью флотского арсенала Курэ.
Сейчас в музее «Ямато» выставлена экспозиция, посвящённая первому корвету с таким названием. Так что съездите в Курэ!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments