elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #497.

Атаго ещё в те времена, когда ходила в школу для флотских дев. С тех самых пор он предпочитает «зрелый» стиль (в нашем флоте). Похоже, она подозвала свою сверстницу Хибики и хочет ей что-то сказать.
Они отправились на экскурсию, и когда их паром приближался к порту Майдзуру, к их удивлению перед ними стал вырастать стоящий на причале эсминец «Атаго».
86 лет назад в Курэ спустили на воду тяжёлый крейсер «Атаго». Спустя ровно два года в Майдзуру спустили на воду эсминец «Хибики».


Так выглядела Катори, когда была ещё курсантом. Униформа школы для флотских дев вне зависимости от места и типа корабля в основном похожа на форму эсминцев (в этом флоте).
Мне кажется, в школьные годы Катори была такой скромной красавицей. А увлекалась тем, что посещала исторические места. Сегодня она прогулялась до моста Синкодзи, перекинутого через реку Хирокава. Здесь у моста ещё кедровые поручни.
79 лет назад в Йокогаме на воду спустили лёгкий учебный крейсер «Катори».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment