elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #477.

 Камикадзэ вернулась в Курэ из командировки в союзный флот, но перед тем, как отправиться домой, зашла попробовать карри Сил самообороны. Её простой наряд и несгибаемый характер идеально сочетаются, она постоянно обращает внимание на старших сестёр, тяжёлые крейсеры, и очень амбициозна.
На втором этаже прибрежного отеля «Клейтон-Бей» расположился ресторан японской кухни «Гото». Японский стиль и модерновая атмосфера — то же самое и у Камикадзэ в хакама.
В этом заведении можно попробовать карри с корабля снабжения «Товада».


Харукадзэ прибыла в Курэ с курьерским поручением. Перед тем, как вернуться в расположение своего флота, она заглянула на пристань подводных лодок.
Это «карри с говяжьими сухожилиями по-хиросимски», который готовят на подводной лодке «Куросио» из первого отряда подводных лодок. Попробовать его можно в кофейне «Портовый город» рядом с базой Морских ил самообороны в Курэ.
Получившая имя одноимённого эсминца «Куросио» была построена в Кобэ. Несмотря на мягкий характер, внутри у неё твёрдый стержень. Это так мило!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments