elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #472

Исэ проводит разведку боем в "Kancolle-Arcade". Неизвестно, результат ли это ежедневных тренировок, но в ходе недавнего апдейта им увеличили огневую мощь, боевой дух тоже, похоже, возрос.
С утра стоявшая в очереди Исэ сразу же стала играть с младшей сестрой по ту сторону экрана.
Ждущая своей очереди Хюга уже успела достать трофей из автомата «Хватай-ка».
Магазин GIGA напротив станции Хиросима из сети «Футаба-Тосё» имеет интернет-кафе, караоке и аркады, в общем, книжный, где есть всё.


Временно спущенная на воду Зара пробует новый рецепт. Она всегда называет себя упорной, но на самом деле ей не то, чтобы хватает твёрдости.
Это карбонара по-японски, о которой Зара услышала в школе флотских дев. Похоже, она ещё не смешивала яичные желтки со взбитыми сливками.
86 лет назад в городе Специя, что на севере «итальянского сапога» на воду спустили тяжёлый крейсер «Зара». Тогда этот город был базой королевского флота Италии.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment