elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #445

Сираюки и Асасио вместе с зайчиками куколками патрулируют место проведения «Хинамацури» в городе Дзёгэ. Весь торговый квартал украшен самыми разными куклами, так что девочки наверняка на седьмом небе от счастья.
Город Дзёгэ расположен в восточной горной части префектуры Хиросима, в двухч часах езды на мотоцикле от станции Курэ на северо-восток. В этом году там до 20 числа будет идти праздник Хинамацури.
73 года назад, 3 марта в сражении в море Бисмарка затонули эсминцы «Сираюки» и «Асасио».


Одним неспокойным днём Такаки увлечённо поглядывал на карманный телевизор. А Акари тихо смотрела на выражение его лица.
4 марты — это особый день, когда Такаки вновь, как и было обещано, встретился с перешедшей до этого в другую школу Акари. Три дня назад в Хиросиме шёл снег. Возвращаясь с работы и стоя на красном сигнале светофора, я смотрела на потемневшее от облаков и снега небо и вспоминала «Мартовский буран» от Макото Синкая.
Сегодня в Токио в 23 часа начнут показывать «Девушку и её кошку». В воскресенье его покажут и по спутнику, так что можно будет посмотреть даже в Хиросиме.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments