elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #441

Только что прибывшая в Японию Айова вышла на берег в Йокосуке. От неё немного отдаёт Симакадзэ, и она в чём-то похожа на Муцу, в общем , нет особого ощущения новизны. Она говорит: «Спасибо, что приняли нас», — выходит, даже в версии для Vita она будет не единственным кораблём.
Линкор «Айова» спустили на воду 74 года назад, 26 лет назад его списали со службы, а 4 года назад он стал кораблём-музеем в порту Лос-Анжелеса. Будучи флагманским кораблём 7-го флота, заходил в порт Йокосука.


Временно спущенная на воду Инадзума упросила адмирала взять её с собой в океанариум. Естественно, вместе с ними пошла и Икадзути.
Небольшая Икадзути взяла маленькую Инадзуму на руки, чтобы той было лучше видно проплывающих рыб. Больше всего их обрадовала свободно плавающая в самом большом аквариуме китовая акула.
84 года назад, 25 февраля в Осаке спустили на воду эсминец «Икадзути».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments