elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #434

Кума и адмирал устроили Таме празднование дня рождения в ресторане, о котром им рассказала Акаги. Им почему-то очень идёт есть вместе.
Возможно, заботясь о здровье временно спущенной на воду Тамы, внимательная Акаги предложила им ресторан с обилием овощных блюд «Shizen Irodorishoku Fukinotо» (а ещё он работает по принципу шведского стола).
Мы с мамой младшей сестрой частенько туда ходили, пока в прошлом году ресторан не закрылся, правда, очень жаль.
96 лет назад, 10 февраля, в Нагасаки спустили на воду лёгкий крейсер «Тама».


Адмирал организовал программу учебной практики, и по ней Касима начала работать в «Лоусоне» в Накасакурадзуке (город Тоёнака, рядом с префектурой Хёго). Похоже, своим традиционным для учебного корабля ответсвенным подходом к делу и умением быстро приспособиться Касима поразила как соседей, так и других флотских дев.
Со следующего вторника, 16-го числа, в «Лоусоне» начинается акция, посвящённая «Флотской коллекции». Если вы купите тонзирующий напиток «Юнкер», то одними из первых получите гобелен с Касимо. Я, вообще-то, сторонница «Lipovitan Fine» в «Попларе», но раз Касима... То ничего не поделаешь.
Так передавать может только Касима!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment