Сегодня в качестве угощения — «Мирэ-бисквит». Традиционное лакомство из префектуры Коти, сладко-солёное обжаренное в масле печенье. Очень вкусное, но в калорийном смысле крайне опасное.
В Сукумо, префектура Коти, тоже когда-то располагалась база флота. Неподалёку от порта Сукумо проходил ходовые испытания линкор «Ямато».

Умикадзэ и Макигумо пришли на остановку Хиросимского трамвая. Здесь они сядут на трамвай и отправятся колесить по городу, заглядывая в магазины.
Перед тем, как 38 лет назад прибыть в Хиросиму, этот трамвай номер 1900 ездил по Киото. 121 год назад 1 февраля были основаны «Киотские электрические железные дороги».
1 февраля 72 года назад на южном подходе к Труку эсминец «Умикадзэ» был добит торпедой своего товарища, как и эсминец «Макигумо» у острова Саво ровно год назад.
