elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #397

Акаги и Кага отдыхают в купальне от официальных дел. Конечно, Кага — очень суровая флотская дева, но вместе с ней Акаги может спокойно расслабиться. Кага тоже будучи с Акаги может спокойно и смело смотреть на лежащие перед ней задачи.
Сейчас они вместе купаются в «Морской купальне». Это одна из достопримечательностей «Кацурахамы-онсэна» — источников в Курэ, куда можно съездить на один день. До них примерно сорок минут на мотоцикле от станции Курэ в сторону Курахасидзимы.
Наступил сезон, когда невозможно устоять перед тёплыми ванными. Надо бы собрать единомышленниц и надолго засесть в купальне.


Временно спущенные на воду Умикадзэ и Дзуйкаку смотрят на море, угощаясь булочками, которые им принёс хома-адмирал. Они ещё маленькие, поэтому одним махом съесть булочки не могут.
Они честно поделили всё пополам. Умикадзэ изо всех сил дует на горячую начинку, а Дзуйкаку пытается есть так (в этом флоте).
79 лет назад в Майдзуру спустили на воду эсминец «Умикадзэ», а ровно через три года в Курэ — «Дзуйкаку».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments