elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #394

Временно спущенную на воду Судзую угощают мороженым с сиропом «кофейное желе». Она явно рада возможности ощутить себя взрослой.
Кумано привела её в кафе, о котором ей рассказала Могами. Кафе «Акай-Янэ» открылось в Хиросиме 36 лет назад и с тех пор продолжает работать.
Честно говоря, мне не очень нравится желе, однако здесь довольно вкусное меню мороженого и сиропов.
81 год назад в Йокосуке спустили на воду тяжёлый крейсер «Судзуя».


Временно спущенная на воду Тонэ сегодня покинула пределы базы. Вместе с Микумой и адмиралом она отправилась в Этадзиму.
На южном берегу бухты Этадзима находится «Музей крейсера «Тонэ». Тяжёлый крейсер «Тонэ», потопленый авиабомбами, лежин на дне недалеко от этого места. Если посмотреть на противоположный берег, то там можно увидеть огромную орудийную башню, стоящую у моря. Когда-то эта башня с 410-мм орудиями (ствол 45 калибров) стояла на линкоре «Муцу». Этадзима тесно связана как с нынешним, так и с прошлым японским флотом.
78 лет назад в Нагасаки на воду спустили тяжёлый крейсер «Тонэ».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments