elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #374

Фубуки и Фурутака, которые вели новые корабли в продолжительной экспедиции, вернулись на базу. То ли они расслабились после того, как отчитались перед адмиралом, то ли сказалась накопленная усталость, но заснули они до того, как успели вернуться в общежитие.
Я тоже на работе порой проваливаюсь в сон, как если бы у меня садились батарейки. Вообще-то мой заказчик придерживался правила, что писателю обязательно каждый день нужно спать определённое время, поэтому недостатка во сне у меня быть не должно. Может, я просто такая слабая?
73 года назад у острова Саво затонули эсминец «Фубуки» и тяжёлый крейсер «Фурутака».


Муракумо заснула на секретарском месте, где её нашла та, перед которой она уж точно не хотела попадаться в таком виде. Распорядок дня флотских дев становится всё более беспорядочным, что влечёт за собой разнообразные проблемы.
Не знаю, может это из-за смены сезонов, но я плохо сплю по ночам, и при этом дремлю на работе. Поскольку результаты десятельности от такого страдают, то я борюсь с сонливостью эненргетиком и тёплым чаем.
73 года назад у острова Саво эсминец «Сираюки» добил торпедами сильно повреждённый и горящий «Муракумо».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment