elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #368

Фубуки угощает временно спущенную на воду Хацуюки грушами. В Тюгоку есть город Сэра, тамошние «водные» груши хома-адмирал раздал всем флотским девам.
Пусть даже ясные весенние деньки продолжаются, Хацуюки всё равно сидит в своей комнате. Однако и она, услышав рассказы адмирала и решивших поехать с ним флотских дев, проявила любопытство.
87 лет назад в Майдзуру спустили на воду эсминец «Хацуюки».


Хирю собирает груши в Сэре. Естественно, вместе с Сорю.
Всем понравились груши, которые недавно привёз адмирал, поэтому он снова отправился за ними в Сэра-тё. Городок у нас может называться как «тё», так и «мати» — интересно, в чём различие? Есть ли тут какое-то правило? Кстати говоря, если так посмотреть, то цветовая схема Хирю чем-то напоминает грушу.
Послезавтра будет девятисотый выпуск. Надо бы традиционно нарисовать что-нибудь особенное.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment