elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #359

Яёй так нарезвилась на осеннем фестивале, что уже не может пошевелиться. Вместе с Яёй они решили отдохнуть на каменных ступенях, но незаметно для себя заснули.
Маленькие дети обожают фестивали и резвятся на них как заведённые, но, когда устают, то внезапно становятся тихими и покладистыми, как будто у них сели батарейки. Сёстры Муцуки производят как раз такое впечатление (в моём флоте).
71 год назад в водах к востоку от острова Норманби затонул эсминец «Яёй».


Сикинами патрулирует воды рядом с базой в ночь весеннего фестиваля. Конечно, она ответственно относится к заданию, но в то же время с сосредоточенным видом размышляет о том, как они с Аянами будут есть арбуз, когда утром их сменят.
Даже когда ничего не происходит, специально подготовленные люди незримо присутствую на всех крупных мероприятиях, благодаря им жизнь продолжается. Несколько дней назад по радио передавали о ливнях и потопах на севере, тогда я вспомнила об оползне в Хиросиме и как раз об этом задумалась. С такими мыслями я сегодня и нарисовала эту картинку.
71 год назад у берегов Хайнаня затонул эсминец «Сикинами».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment