elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #349

Тэрудзуки отдыхает вместе с сестрой. Похоже, ей понравился холодный дзэндзай, который она впервые попробовала во время первого же визита к Мамии. Но, мне кажется, она радуется уже только тому, что сидит вместе с сестрой Акидзуки (в нашем флоте).
На недавнем комикете Эдо-пан рассказал, что это окинавское блюдо, так что во время следующей поездки на Окинаву первым делом обязательно его попробую.
Заметно, что Тэрудзуки сводит свою старшую сестру с теми, кем все восхищаются, однако сама идёт по другому пути. Несмотря на внешние различия, может, она вспоминает Муцу или Мусаси.


Кадзагумо привели в ущелье, чтобы она могла охладиться. Добрая, заботливая и не умеющая готовить — вот три прелестных характеристики. Наверное, потом она будет бороться с рисоваркой и заставит Югумо поволноваться.
Судя по тому, что они говорят о Макигумо и Акигумо, они все очень дружные сёстры. И мне это нравится.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment