elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Готовый обед. Работа. И «Флотская коллекция»!

Когда летом Абукума поднималась по одноимённой реке, то на станции Корияма она съела готовый обед, вкус которого не могла забыть. А вот название забыла, поэтому, когда она бормотала себе под нос: «Надо было хоть обёртку взять», её окликнула Акаги.
«Это наверняка «Нори-нори-бэн» от «Фукумамэи», — заключила Акаги. Она даже рассказала Абуме, где можно взять такой обед в большом магазине «Праздник» на Токийском вокзале.
Преодолев суровые толпы, Абукума наконец-то воссоединилась с тем вкусом. Похоже, он восторга она не могла сдержать слёз!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments