elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #313

Акаги ждёт, когда адмирал закончит работу. Похоже, обещанное время уже наступило. Похоже, ждущая вместе с Акаги Кага думает: «в случае чего надо бы надо напомнить адмиралу, что всё лучше заканчивать за пять минут раньше срока» (это в нашем флоте Кага такая). 
Сейчас в Курэ (и на Хиросимском вокзале) 22 ресторана участвуют в программе «Карри морских сил самообороны Курэ». В определённый период времени там можно заказать карри, приготовленные по уникальным рецептам, которые им передали команды кораблей, приписанных к базе Курэ, и другие подразделения.
— Пора ехать в Хиросиму. 


Рано утром Како вовсю занимается на плацу. Фурутака, которая постоянно видела свою бегающую сестру, теперь озадаченно на неё смотрит.
Вчера вышло обновление с мод.2 для Како с разнообразными внешними изменениями. В то время, как Фурутака стала чуть более женственной, у Како усилилось мужское начало (по моим личным впечатлениям).
Мне кажется, если поставить их рядом, они прекрасно дополнят друг дружку.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment