elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Как же без этого возвращаться из командировки.

Каори возвращается из командировки в Хиросиму вместе с готовым обедом «прессованные суши с варёным угрём» которые она купила в магазинчике, больше похожем на лавку, за турникетами к «Синкансэну».
Традиционные булочки с момидзи, местный практичный «Лемонско» или же... Пока она выбирала подарки младшим коллегам в лаборатории почти настало время отбытия поезда «Нодзоми», поэтому обед себе она купила на станции.
Непреложное правило всех командировок на «Синкансэнах» — это баночка пива и местная закуска. Чтобы в лёгком опьянении любоваться огнями проносящихся мимо городов из окна поезда.
Tags: daily kirisawa, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment