elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Эй, я хочу попробовать вкусный карри!

Пройдя множество мостов и истекая потом, Абукума всё же дошла до города Камагари на острове Камикамагари. После этого она устроила себе тренировку по плаванию в море у раскинувшегося перед ней «префектурального пляжа». Для этого она взяла с собой все необходимые приспособления (плавательный круг).
Натренировавшись вволю, она с энтузиазмом поела карри от Сил самообороны и отправилась домой. Прямо рядом с пляжем стоит «Кагаяки-но-кан», где расположился морской ресторан «Аби», с 1-го июня здесь можно попробовать «Чёрное карри Абукумы».
Исчезнувшее в первый же год «Карри Абукумы» наконец-то через четыре года появилось вновь. Неудивительно, что Абукума тоже вне себя от радости.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment