Такао с подругами ждёт, когда можно будет перейти линию Гэйбо. На личные средства адмирал раздал им экспериментальные «летние снасти».
Рядом со станцией Хиросима расположен переход Атаго, который местные жители называют «закрытым». Время от времени их будки высовывается работник перехода, чтобы посмотереть, всё ли в порядке.
Среди местных жителей не найти никого, кто бы не знал о мясных булочках из «Цуцуму». Их содержимое напоминает бобовую вермишель, сами булочки очень вкусные!
