elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #291

Унрю вышла из общежития в таком же кимоно, как и у её младших сестёр. И так уж задержавная своих сестёр Кацураги, похоже, спешит к выходу.
Как уроженка Курэ, в нашем флоте она не напрягается, однако в эту операцию решила постараться. Мне же надо поскорее закончить все приготовления к 112-й Комитии.
Авианосец «Кацураги» (послуживший прототипом для новой флотской девы) спустили на воду в Курэ, где он и встретил 15 августа 1945 года.


Наганами что-то ищет в библиотеке. Адмирал поручил ей фундаментальное исследование, однако она отодвинула задание в сторону и, похоже, занялась тем, что интересно ей.
Наганами и Таканами несмотря на обилие книг, неожиданно находятся в приподнятом настроении. Похоже, Таканами готова молча читать книги до закрытия библиотеки, а Наганами с довольным видом ходит от полки к полке и выбирает книжки (в нашем флоте).
Таканами похожа на маленького зверька, поэтому перед её милотой не устоишь. Я хочу поскорее включить её в свой флот.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments