elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #287

Могами отдыхает в кафе в час ночи. Это так волнительно, смотреть, как она со счастливым видом говорит: «В такой час позволяю себе сладкое. Что же делать?» (моя фантазия)
В этот час обычно шумный поток людей перед Хиросима-Парко становится спокойнее. «Кафе-47» располагается на втором этаже здания по соседству с Парко. «47» читается как «куарантосетто» необычайно модное место.
Холодный чай. Перед выходными днями в пятницу и субботу кафе работает до двух часов ночи. Мы со старыми друзьями часто встречались здесь и подолгу беседовали.


Инадзума с подругами отправились на личную практику (экскурсию) в зоопарк Аса. Тут они самозабвенно обнимают маленьких тёплых морских свинок.
Чтобы после отставки флотским девам было проще влиться в мирное общество, адмирал по своей инициативе регулярно устраивает им такие экскурсии (в моём флоте).
Лично я рекомендую уголок, где можно поиграть с маленькими животными, он называется «Щебечущий парк». Там есть и милые козочки.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments