elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #272

Кирари смотрит в комнате отдыха вариант 11-й серии для сотрудников. Андзу, которая проснулась от повторов, похоже, больше интересует поздравительный тортик.
Сериал "Idolmaster Cinderella Girls" не показывают в Хиросиме. Поэтому и прошлой ночью я, кусая локти, смотрела её трансляцию в ленте...
Хорошо, что серии появляются в интернете, хоть и на 12 часов позже. Bandai Channel — один из лучших друзей хиросимцев. 


Горо Иногасира по пути в центр Хировимы, к клиенту, с которым он должен заключить сделку, остановился, чтобы передохнуть и перекусить.
Со вчерашнего по завтрашний дни на протяжении 48 часов по Нико-нико показывают разом все серии «Самурая-гурмана», и пока я его смотрела и работала, у меня возникло непреодолимое желание нарисовать эту парочку. Их диалоги и музыка не выходят у меня из головы.
Неподалёку от моего привычного пути на работу располагается местный магазин «Хисатая» где продают как рис, так и готовые обеды. Очень рекомендую их охаги, которых нет на официальном сайте. Среди всех магазинных охаги эти — самые лучшие (а вообще самые лучшие готовит моя бабушка). 


В «Хисатае» продаётся и рис, так что пришествие этой парочки она вполне способна выдержать. Когда я нарисовала двух предыдущих героев, мне очень захотелось нарисовать и Акаги с Кагой. В Хиросиме я могу смотреть сериал «Флотская коллекция» выходит почти одновременно с основным показом, однако дораму «Самурай-гурман» задержали на 87 дней, а третий сезон — на 176 дней. Последние серии я до сих пор не посмотрела. Более того, второй сезон вовсе не показывали.
Акаги, наверное, берёт диски напрокат в соседней «Цутае» и в свободные дни многократно их смотрит, а Кага в это время наблюдает за ней и улыбается (на нашей базе). 
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments