elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #266

На горнолыжном кукрорте Гэйхоку Рюдзё с подругами по личной инициативе учатся противостоять холоду. Обычно флотские девы скользят по водной глади, поэтому и на лыжах/сноуборде катаются хорошо (в нашем флоте).
Хиросима расположена на побережье Внутреннего моря, поэтому климат там тёплый, однако на севере есть заснеженные горы Тюгоку. Когда-то папа туда ездил, а потом спросил: «Ты знаешь, что такой доски боли (лыжи и сноуборд)?» Видимо, его это сильно удивило.


Временно спущенная на воду Тэнрю украшает именинный торт вместе с подругами. Сегодня у Тэнрю, Судзукадзэ и Сиой день рождения.
Хома-дмирал вспомнил, как недавно увлечённо пёк печенье, поэтому из остатков муки испёк печенюшки в виде хомячков и козочек.
Лёгкий крейсер «Тэнрю» спустили на воду 97 лет назад, эсминец «Судзукадзэ» — 78 лет назад, а подлодку I-401 — 71 год назад.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments