elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #244

Нати укрепляет узы с младшей сестрой за барной стойкой на базе. Она утешает Асигару, которая сбежала с вечеринки для будущих парочек.
На прошлой неделе вышло обновление с мод.2 для Нати и барной стойкой — и то и другое очень круто. Но к моему флоту не имеет никакого отношения. Хотелось бы мне поскорее со всеми повстречаться.
Вечеринки для знакомств у нас называются «гокон»... И, как я этим утром узнала, «кон» взято из немецкого. «Го-до» по-немецки, вроде, конгруэнц? Интересно, как сокращают немцы? Кон-кон?


В выходной день Исэ привела маленькую Хюгу в парк «Ондо-но-Сэто». Хюга очень рада, что гуляет с сестрой, но всё равно ведёт себя тихо и спокойно (наш флот).
К югу в десяти минутах езды от старой базы Курэ в проливе между Курахаси и Хонсю находится важный пункт Внутреннего моря — «Ондо-но-Сэто».
Киёмори как будто зовёт обратно заходящее солнце. Примерно пятьдесят лет назад здесь установили бронзовую статую Киёмори, человека, под руководством которого по легенде и прорыли этот канал.
98 лет назад на верфи «Мицубиси» спустили на воду линкор «Хюга».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment