elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #240

Две богини удачи дарят идущему на «экзамены» адмиралу оберег, наполненный чувсвами девушек.
Раньше японские офицеры молились не только во время поступления: даже получив звание, они продолжали сдавать экзамены уже на службе. Да и сейчас в крупных компаниях часто проводят корпоративное тестирование. Я желаюс все адмиралам и кандидатам в адмиралы, сдающим экзамены, расслабиться и показать на что вы способны.
Я перед началом экзамена очень нервничала. Хотя стоит мне сосредоточиться на вопросах, и меня уже ничто не беспокоит...


Перед наступлением основных холодов Сорю с подругами и адмирал собрались вокруг дотэ-набэ. На сколько же человек принёс продуктов отряд Нагумо?
Дотэ-набэ — это местное хиросимское блюдо. В кастрюлю вываливают кучу овощей и устриц, а потом заливают мисо (это и есть дотэ — насыпь). Ингредиенты потихоньку растворяются и меняют вкус, так что есть очень интересно.
Вчера вечером у нас был дотэ-набэ на ужин. Было так вкусно, что я увлеклась и объелась до болей в животе ночью.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment