elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #236

Акаги обедает вместе с актрисой из агитационной передачи (сериала «Флотские девы»). Сама Акаги, похоже, смущена тем, какой какой сильной и элегантной показали её уже в первой серии, но на аппетит это никак не повлияло.
Они едят карри в специализированном ресторане «Поросёнок» в торговом квартале улицы Рэнга. Это старое заведение, которое работало ещё в е времена, когда папа был молодым.
Лично я советую карри с котлетой (за 890 иен). Когда прихожу сюда, то всякий раз читаю главы из «Baribari Legend» и «Wangan Midnight», которые стоят здесь на полке.


Сиранухи отлично умеет читать морские карты... однако выглядит потерянной?
Сиранухи кружит по центру Синдзюку, не в силах отыскать Comic-ZIN.
Я часто слышу, что трудно отыскать Comic-ZIN в котором продают мою мангу. Честно говоря... я сама там часто сбиваюсь с дороги.
Повернитесь спиной к магазину «Кэйо» и идите прямо так, чтобы северный зал «Ёдобаси-Камера» был по левую руку: «Сэкайдо», затем «Ханамару-удон», «Саканагаси-Нихонити», и после увидите магазин ZIN в Синдзюку. Если показался «Лоусон», значит, вы прошли мимо.
Лично я нахожу здание с магазином по странным песням, которые оттуда доносятся.
Наискосок от почтового отделения Синдзюку.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments