elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Ни дня без Кирисавы #233

Акаги дегустирует разные супы дзони. Третьего января на флотской базе девы готовят дзони из своих родных краёв.
Готовит дзони по традиционным рецептам из всех регионов, конечно же, Хосё. «Гуманитарная помощь», которую все получают из дома и купленные во время экспедиций продукты, ответственно складируются Оёдо специально для таких случаев.
У меня дома дзони готовят с нежаренными моти, а ещё добавляют дайкон и криптотению. Получается очень вкусно.


Сёстры «Нагато» проверяют друг у друга снаряжение в зале боевых искусств. Они выходят на службу только завтра, но уже перешли в рабочий режим.
В главном штабе и в конце/начале года, должно быть, остаются сотрудники. Благодаря им я могу запустить «Флотскую коллекцию» даже первого января!
Когда я первого ходила в «Куронэко-Ямато» отправлять посылку, то увидела, что там работает довольно много народу. Несмотря на на снегопады в Киото, они наверняка быстро доставили всё к третьему числу токийской компании Comic-ZIN. Поэтому я вчера вечером села за второй новый том к зимнему Комикету. Буду работать так же ответственно, как и они!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments