elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #203

6-й дивизион (и ещё кто-то) с нетерпением ждут начала вечеринки в раздевалке. Совсем скоро они пойдёт праздновать Хэллоуин на базе. Сладость или гадость.
На Хэллоуине в Токио я видела людей, одетых, как флотские девы или глубинные, а вот в Хиросиме Хэллоуин почти не празднуют.


Таникадзэ и Мусаси совсем недавно временно спустили на воду, и сейчас они смотрят город Йокосука. Судзуя, похоже, очень рада, что они приехали в её родные края.
Каннондзаки — старейший в Японии маяк европейского типа, он был построен ровно 145 лет назад. Тот, что стоит сейчас — это результат третьей перестройки после Великого землетрясения Канто. Вот уже почти десяносто лет он указывает путь кораблям, идущим по каналу Урага.
А ещё сегодня спустили на воду эсминец «Таникадзэ» и линкор «Мусаси».
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments