elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #186

Условно спущенная на воду Унрю делает в песочнице «именинный торт». У Аобы сегодня тоже день рождения, так что он пришла пригласить Унрю на праздник, но вместо этого стала ей помогать.
Тяжёлый крейсер «Аоба» спустили на воду 88 лет назад в Нагасаки, а авианосец «Унрю» — 70 лет назад в Йокосуке.
— Мне так неловко!
В детском саду, куда я ходила, регулярно начиналась мода на грязевые пирожки. Крепкие и круглые ценились особенно высоко, поэтому мы все сосредоточенно их катали.


Хацуюки вышла в тайфун искать сдутого кота. Конечно, она очень похожа на «затворницу», но, когда дело качается чего-то важного, проявляет недюжинную старательность (в моём флоте).
— Всё, хватит, я хочу домой.
Ровно 79 лет назад Императорский флот, проводивший учения в Тихом океане в 460 километрах от побережья Иватэ, попал в тайфун, в результате пострадали множество человек и кораблей. Этот случай окрестили «Инцидентом с 4-м флотом».
Во время Тихоокеанской войны американский 3-й флот тоже попал под удар тайфуна, потеряв 3 эсминца и более 300 самолётов, 4 линкора получили сильные повреждения, сказавшиеся на их боеспособности.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment