elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Ни дня без Кирисавы #176

Китаками сжимает в руках козлёнка. Глядя на это Ои тоже умиляется.
В порте приписки моего флота есть хлев с козами. Флотские девы по очереди там работают (флотская ферма может появиться только в моей голове).
Если они в самом деле введут такую мебель (?), то я, как любительница коз, сразу задоначу.


Рюдзё простудилась. Давай скорее попрвляйся. Когда видишь, как обычно радостная и говорливая Рюдзё молчит, то сердце немного прихватывает.
У нас внезапно становится то холодно, то снова жарко, поэтому даже у меня на работе немало людей заболели. Интересно, флотские девы простужаются?
«Амасакэ на одних дрожжах» от фирмы «Хаккайсан». Благодаря умеренной сладости, обусловленной одним рисом, пить его очень приятно. Когда я в детстве (очень редко) простужалась, мама заставляла меня пить амасакэ.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments