elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #174

Могами, похоже, очень заинтересовал новый планшет адмирала. Могами вообще производит впечатление девушки, которую привлекают инструменты для создани чего-то, как аналоговые, так и цифровые, а вот сумки и украшения не интересуют (в моём флоте).
Мана, персонаж из инструкции к Daynabook "PB45-66MBX", со своим надменным взглядом совсем не похожа на «объясняющего» персонажа, она как раз в моём вкусе. Немного напоминает героинь от Симимару.
Теперь я могу работать с «цифрой» даже на выезде. А значит, на подтверждение на отсылку и саму отсылку теперь тратится меньше времени. Те, кто ещё не получил работу, пожалуйста, подождите, ваша очередь ещё подойдёт.
— Вот, как оно работает? О-о...


Икадзути с подругами смотрят в объектив камеры. Флотским девам очень идут здания построенные в начале эпохи Сёва. Сейчас они сидять в фотоателье «Токивадай», оно продолжает работать и в наше время (в музее зданий Эдо-Токио).
Мне стало интересно, с каким выражением лица флотские девы будут смотреть в камеру? 6-й дивизион эсминцев моего флота даёт свой ответ на этот вопрос.
— Та-дам!
Когда мне говорят «Не моргай», у меня почему-то начинают чесаться глаза, поэтому в детстве я всегда переживала перед походом в фотоателье. Мне очень нравится тамошняя атмосфера, и немного жаль, что после «Праздника взросления» я больше там не бывала.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments