elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Categories:

Ни дня без Кирисавы #172

Хирю и её подруги благополучно вернулись с операции MI. На первых операциях AL и MI ввели даже новую механику походов, в самом деле ощущается эксклюзивный ивент (очень надеюсь, что в следующем году они повторят).
Акаги и сувениры захватила. Всё-таки от Мидуэя до Гавайев довольно близко, всего каких-то 1800 километров.
Благодаря вчерашнему рисунку я повстречала Харусамэ! Большое спасибо!


«Сегодня мы с Симакадзэ ходили в парк Гэйхоку. Нам было очень весело» — я думаю, так бы написала Юкикадзэ. Она производит впечатление девочки, которая в последнюю неделю лета заполняет свой дневник с картинками. Поводов так считать, конечно, мало, но я сама раньше была такой.
Парк Бихоку — место, куда обычно возят хиросимских детей. Меня тоже возили туда в длинные выходные. Этот парк очень большой, так что я помню, что всякий раз возвращалась уставшая.
Местная новинка — мороженое «Жук-носорог». Его продают только в конце августа и не более тридцати штук в день. Оно пользуется большим спросом, особенно среди хиросимских мальчишек.
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment