elven_tankmen (elven_tankmen) wrote,
elven_tankmen
elven_tankmen

Category:

Ни дня без Кирисавы #162

Оёдо с адмиралом обходят руины того, что было флотским арсеналом. Здесь же был построен и последний флагманский корабль Объединённого флота — лёгкий крейсер «Оёдо».
Сейчас тут располагается метталургческий комбинат «Ниссин» в Курэ.Его можно увидеть на юго-западе, если встать рядом с бывшим доком «Ямато». В детские годы я всегда приходила сюда, когда приезжала в Курэ. Все эти трубы, из которых идёт дым, меня всякий раз завораживают!
Оёдо пишет левой рукой, мы с ней так близки! Кстати, вне дома я пользуюсь блокнотом от «Кокуё», очень рекомендую!


Под сильным ветром и проливным дождём Тэнрю переносит ценные вещи на склад. В Хиросиме и Курэ редко случаются тайфуны, так что каждый их приход — настоящее бедствие.
В сентябре 1935 года тайфун обрушился на проходивший близ берегов Иватэ 4-й флот, тогда, помимо «Хацуюки», пострадало ещё немало кораблей. Всё-таки силы стихии не могут не внушать страх.
Вчера и сегодня во всех районах льют проливные дожди, у меня в ленте сплошь и рядом сообщения о бедствиях. Не рискуйте без необходимости и соблюдайте осторожность, если куда-то отправляетесь. Никакого геройства!
Tags: daily kirisawa, Кантайщина, перевод
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment